La vita e la poesia

admin

Poeti in gara

Poeti in gara

Puro di cuore

Puro di Cuore - Margherita Guidacci

Sentiero in salita nell\'erba alta

L\'acqua si lamenta

Saggi, articoli, recensioni:

  • B. Del Fabbro, [Recensione a] John Donne, Sermoni, a cura di M. Guidacci, Firenze, Libreria Editrice Fiorentina, 1946, in «Letteratura», a. VIII, n. 6, novembre-dicembre 1946

  • E. Salvi, [Recensione a] M. Guidacci, La sabbia e l’Angelo, «Humanitas», n. 7, 1947

  • A. Seroni, [Recensione a] M. Guidacci, La sabbia e l’Angelo, Firenze, Vallecchi, 1946, in «Letteratura», a. IX, n. 1, gennaio-febbraio 1947

  • G. Debenedetti, La sabbia e l’Angelo, «L’Unità», 19 gennaio 1947

firmato Famulus

  • Turcasso, [Recensione a] M. Guidacci, La sabbia e l’Angelo, «L’Ultima», a. II, n. 14, 25 febbraio 1947

  • G. Caproni, [Recensione a] M. Guidacci, La sabbia e l’Angelo, Firenze, Vallecchi, 1946, «La Fiera Letteraria», a. II, n. 10, 6 marzo 1947

  • G. Pampaloni, [Recensione a] M. Guidacci, La sabbia e l’Angelo, «Il Ponte», a. III, n. 3, marzo 1947

  • Anonimo, [Recensione a] M. Guidacci, La sabbia e l’Angelo, «Belfagor», novembre 1947

  • S. Romano, [Recensione a] M. Guidacci, La sabbia e l’Angelo, «Il Ragguaglio Librario», a. II, nn. 11-12, novembre-dicembre 1947

  • E. Montale, «L’illustrazione Italiana», n. 12, dicembre 1947

  • G. Alessandrini, Guidacci, «Ausonia», febbraio 1948

  • C.E. Gadda, Allocuzione allo spumante. Il premio “Le Grazie”, «La Fiera Letteraria», a. III, n. 23, 13 giugno 1948

  • B.M. Pucci, «Il Gallo», 25 aprile 1948

  • V. Volpini, Antologia della poesia religiosa italiana contemporanea, Firenze, Vallecchi, 1952

  • G. Sotgiu, [Recensione a] M. Guidacci, Morte del ricco, «Il Contemporaneo», n. 40, 1955

  • G. Di Pino, Cronache di Poesia, «Giornale del Mattino», 19 marzo 1955

  • A. Paolini, [Recensione a] M. Guidacci, Morte del ricco, «Il Ponte», a. XI, n. 7, luglio 1955

  • P. Chiara, Morte del ricco, «L’esperienza Poetica», nn. 7-8, luglio-dicembre 1955

  • A. Frattini, Ragguaglio sulla poesia, «Idea», 21 agosto 1955

  • R. Macchioni Iodi, Poesia italiana del dopoguerra (1945-1955), «Il Ponte», a. XI, n. 12, dicembre 1955

  • M. Costanzo, Libri recenti: le poetesse, «Letteratura», a. IV, nn. 21-22, maggio-agosto 1956

  • P. Chiara, «Quaderni Grigionitaliani», a. XXV, n. 4, luglio 1956

  • A. Marcovecchio, «Il Presente», n. 12, autunno-inverno 1957

  • G. Caproni, Il Giorno dei Santi, «La Fiera Letteraria», a. XII, n. 44, 3 novembre 1957

  • G. Cantamessa, La giovane poesia: Margherita Guidacci, «L’Italia», 28 novembre 1957

  • M. Costanzo, [Recensione a] M. Guidacci, Giorno dei Santi, Milano, Scheiwiller, 1957, «Letteratura», a. VI, nn. 31-32, gennaio-aprile 1958

  • M. Costanzo, Linea in su, in Studi per un’antologia, Milano, Scheiwiller, 1958, pp.115-135; poi in Critica e poetica dei contemporanei (1953-1963), Roma, Edizioni di Storia e Filosofia, 1968

  • F. Riva, [Recensione a] M. Guidacci, Giorno dei Santi, Milano, Scheiwiller, 1957, «Il Ponte», a. XIV, n. 11, novembre 1958

  • N. Sigillino, I moderni in crisi, Roma, ERS, 1959

  • F. Montanari, La poesia di Margherita Guidacci, «Studium», a. LV, n. 9, settembre 1959

  • F. Fortini, La poesia italiana di questi anni, «Il Menabò», n. 2, 1960

  • G. Spagnoletti, Panorama della nuova poesia italiana, «Ulisse», a. XIII, vol. 7, settembre 1960

  • G. Spagnoletti, Poesia italiana contemporanea 1909-1959, Parma, Guanda, 1961

  • G. Barberi Squarotti, La poesia religiosa del Novecento, in Poesia e narrativa del secondo Novecento, Milano, Mursia, 1961

  • L. Pignotti, Una poetessa severa e il diario di un anno, «Paese Sera», 10 novembre 1961

  • B. Pento, Guidacci: paglia e polvere, «La Fiera Letteraria», a. XVI, n. 49, 10 dicembre 1961

  • M. Camillucci, Tre poetesse cristiane, «L’Osservatore Romano», 21 dicembre 1961

  • C. Bo, Ancora poesia, «Terzo Programma», n. 1, 1962

  • G. Surian, Paglia e polvere, «Leggere», a. VIII, n. 5, maggio 1962

  • A. Frattini, Tra l’effimero e l’eterno, «L’Osservatore Romano», 13 giugno 1962

  • A. Frattini, La ragione poetica di Margherita Guidacci, «La Fiera Letteraria», a. XVII, nn. 25-26, 1 luglio 1962

  • A. Frattini, [Recensione a] M. Guidacci, Paglia e polvere, «Humanitas», a. XVII, settembre-ottobre 1962

  • A. Frattini, Margherita Guidacci, in La giovane poesia italiana, Pisa, Nistri Lischi, 1964

  • B. Pento, Margherita Guidacci. Un moralismo non accigliato, in Letture di poesia contemporanea, Milano, Marzorati, 1965, pp. 71-74

  • G. G., Nuove pubblicazioni, «Il Messaggero», 3 marzo 1965

  • E. Falqui, Da Ada Negri a Margherita Guidacci, «La Fiera Letteraria», a. XL, n. 10, 14 marzo 1965

  • M. Grillandi, Scrittori “inquieti” ad Assisi, «La Fiera Letteraria», a. XL, n. 2, 13 giugno 1965

  • G. Surian, L’opera poetica di Margherita Guidacci, «Avvenire d’Italia», 27 luglio 1965

  • A. Sala, Hanno fermato l’orologio per dare retta ai poeti, «Corriere d’Informazione», 7 agosto 1965

  • C. Marabini, Il più importante fra i pochi premi per poesie inedite, «La Fiera Letteraria», a. XL, n. 33, 29 agosto 1965

  • A. A., [Recensione a] M. Guidacci, Poesie, «La Parola e il Libro», settembre 1965

  • V. Volpini, Margherita Guidacci o la coscienza delle parole, «La Fiera Letteraria», a. XL, n. 45, 21 novembre 1965

  • Anonimo, [Recensione a] M. Guidacci, Poesie, «Rassegna di Cultura e Vita Scolastica», dicembre 1965

  • G. Barberi Squarotti, Cultura e poesia italiana del dopoguerra, Bologna, Cappelli, 1966

  • F. Bruno, La poesia d’oggi (1945-1965), Padova, Edizioni del Sestante, 1966

  • Premio Cervia. Antologia di poesie dei vincitori del Premio Cervia 1965, vol. VI, Padova, Rebellato, 1966

  • F. Livi, Situazione della poesia italiana, «La Table Ronde», giugno 1966

  • G. Manacorda, Storia della letteratura italiana contemporanea (1940-1965), Roma, Editori Riuniti, 1967

  • G.L. Zucchini, Margherita Guidacci, «Scuola Italiana Moderna», 15 aprile 1967

  • R. Macchioni Jodi, Scrittori e critici del Novecento, Ravenna, Longo, 1968

  • C. Sicari, Temi e tecniche della poesia di Margherita Guidacci, «Studium», n. 4, 1968

  • G. Guidorizzi Tasinato, Una poesia che arriva al cuore, «Il Cittadino», 22 novembre 1968

  • S. Ramat, Città murata e altre poesie, «Forum Italicum», a. IV, n. 1, marzo 1970

  • A. A., [Recensione a] M. Guidacci, Un cammino incerto, «Città di Vita», a. XXV, n. 4, luglio-agosto 1970

  • G. Pandini, Un cammino incerto, «La Gazzetta di Parma», 20 agosto 1970

  • G.V. S., [Recensione a] M. Guidacci, Neurosuite, «Città di Vita», a. XXV, n. 6, novembre-dicembre 1970

  • A. Rossi, Concorrenza di modelli poetici: Penna, Valeri, Guidacci, «L’Approdo Letterario», a. XVI, dicembre 1970

  • M. Machiedo, Orientamenti ideologico-estetici nella poesia italiana del dopoguerra«Studia Romanica ed Anglica Zagabrensia», XV, 1970-71, vol. I (1945-1970)

  • F. Prete, Margherita Guidacci, «Nouvelle Revue Luxembourgeoise», n. 1, 1971

  • C. Sicari, Il realismo nell’arte cristiana, «L’Osservatore Romano», 6 gennaio 1971

  • G. Nogara, Neurosuite o l’amara pietà, «Il Gazzettino», 12 gennaio 1971

  • P. Nardi, Lo stile secco della Guidacci, «Il Corriere della Sera», 14 gennaio 1971

  • S. Salvi, Ancora su lingua, metalingua e dialetto, «Il Bimestre», gennaio-aprile 1971

  • V. Volpini, La comunicazione è il vero segno della sua poesia, «L’Avvenire», 9 febbraio 1971

  • M. Bettarini, [Recensione a] M. Guidacci, Neurosuite, «Il Ragguaglio Librario», a. XXXVIII, n. 3, marzo 1971

  • D. Bellezza, Consapevole impazzisce, «Paese Sera Libri», 19 marzo 1971

  • G. Pandini, Neurosuite. Poesie di Margherita Guidacci, «La Stagione», n. 4, 1971

  • P. Polito, Margherita Guidacci, «Paragone», n. 254, aprile 1971

  • E. Fabiani, «Gente», 3 aprile 1971

  • C.F. Colucci, [Recensione a] M. Guidacci, Neurosuite, «Contenuti», a. III, nn. 3-4, maggio-agosto 1971

  • A. Tosi, Assegnato a Pistola il premio di poesia, «La Nazione», 27 giugno 1971

  • G.P. Biasin, Diario di una poetessa inquieta, «Forum Italicum», a. V, n. 3, settembre 1971

  • G. Stella, “Neurosuite” di Margherita Guidacci, «Humanitas», a. XXVI, settembre 1971

  • G. Ravegnani, G. Titta Rosa, L’antologia dei poeti italiani dell’ultimo secolo, Milano, Martello, 1972

  • J. Insana, Il fervore religioso della Guidacci poetessa, «La Gazzetta di Parma», 2 febbraio 1972

  • F. Mazzariol, “Neurosuite” di Margherita Guidacci, «L’Osservatore Romano», 8 marzo 1972

  • G. Cristini, Una poesia metafisica, «L’Avvenire», 13 giugno 1972

  • A. Frattini, [Recensione a] M. Guidacci, Neurosuite, «Il Ragguaglio Librario», a. XXXIX, nn. 7-8, luglio-agosto 1972

  • F. Mazzariol, La poesia di Margherita Guidacci, «Studium», dicembre 1972

  • AA. VV., Margherita Guidacci, in Dizionario della letteratura contemporanea, Firenze, Vallecchi, 1973

  • A. Frattini, Tra esistenza e trascendenza, una poesia in movimento (con quattro poesie di M. Guidacci), «Il Fuoco», a. XXI, n. 1, gennaio-febbraio 1973

  • F. Mazzariol, “Un cammino incerto”, «L’Osservatore Romano», 2 marzo 1973

  • A. Frattini, Trasparenza dell’eterno nella poesia della Guidacci, «L’Osservatore Romano», 24 marzo 1973

  • A. Frattini, Coscienza dell’effimero e trasparenza dell’eterno nella poesia di Margherita Guidacci, «Humanitas», a. XXVIII, n. 11, novembre 1973

  • G.V. S., [Recensione a] M. Guidacci, Terra senza orologi, «Città di Vita», a. XXVIII, n. 6, novembre-dicembre 1973

  • A. Frattini, Margherita Guidacci, in Letteratura Italiana. I Contemporanei, Milano, Marzorati, 1974, vol. V; poi ripreso e ampliato con il titolo Margherita Guidacci. La donna e la madre, la nevrosi e la coscienza: apologia candida di una poesia esistenziale e religiosa cristiana altrimenti patita e austera, in Novecento, I contemporanei. Gli scrittori e la cultura letteraria nella società italiana, a cura di G. Grana, Milano, Marzorati, 1979, vol. IX

  • AA. VV., Guidacci Margherita, in Dizionario generale degli autori italiani contemporaneiFirenze, Vallecchi, 1974, vol. I

  • J. Insana, Di fronte alla realtà, «La Fiera Letteraria», a. L, n. 41, 13 ottobre 1974

  • P. Polito, La poesia estone e l’ultima Guidacci, «L’Albero», n. 52,1974

  • I. Scaramucci, Poesie di Margherita Guidacci, «Il Ragguaglio Librario», a. XLI, n. 1, gennaio 1974

  • F. Mazzariol, “Terra senza orologi”, «L’Osservatore Romano», 15 gennaio 1974

  • G. Nogara, Cruna della poesia, «Il Giornale di Brescia», 22 gennaio 1974

  • G. Pandini, Margherita Guidacci: “Terra senza orologi”, «Uomini e Libri», n. 47, gennaio-febbraio 1974

  • G. Devoto, Eesti, «La Nazione», 3 febbraio 1974

  • Anonimo, Gli uomini e la morte, «L’Osservatore Romano», 23 marzo 1974

  • F. Mazzariol, Poeti estoni, «L’Osservatore Romano», 29-30 aprile 1974

  • G. Pandini, “Terra senza orologi”, «Idea», a. XXX, nn. 3-4, marzo-aprile 1974

  • J. Insana, Viaggi poetici, «La Fiera Letteraria», a. L., n. 26, 30 giugno 1974

  • P. Ruffilli, Tra disagio metafisico e dichiarazione di fede, «Quinta Generazione», a. II, n. 4, luglio-agosto 1974

  • E.F. Acrocca, [Recensione a] M. Guidacci, Terra senza orologi, «L’Europa Letteraria e Artistica», n. 2, febbraio-marzo 1975

  • E. Granzotto, Siamo tutti poeti, «Panorama», 20 marzo 1975

  • L. Baldacci, Nuove poesie di Margherita Guidacci, «L’Approdo Letterario», a. XXIV, nn. 71-72, 21 dicembre 1975

  • S. Ramat, Il significato “ab extra”: Margherita Guidacci, in Storia della poesia italiana del Novecento, Milano, Mursia, 1976

  • P. Polito, Ancora sulla Guidacci: “Taccuino Slavo” e notizie de “Il vuoto e le forme”«L’Albero», a. XXV, n. 56,1976

  • G. Occhipinti, Elegia discreta della Guidacci, «Il Messaggero Veneto», 12 marzo 1976

  • F. Mazzariol, Taccuino Slavo, «L’Osservatore Romano», 20-21 marzo 1976

  • G. Nogara, Taccuino Slavo di Margherita Guidacci, «Giornale di Brescia», 7 aprile 1976

  • B. Pento, Fermenti di novità nella poesia di Margherita Guidacci, «Il Ragguaglio Librario», a. XLIII, n. 5, maggio 1976

  • M. T., [Recensione a] M. Guidacci, Taccuino Slavo, «Città di Vita», a. XXXI, n. 3, maggio-giugno 1976

  • G. Pandini, La provincia dei poeti, «Avvenire», 9 giugno 1976

  • Anonimo, La pietra e l’acqua: magici emblemi della poesia di Margherita Guidacci«Uomini e Libri», a. XII, n. 59, giugno-luglio 1976

  • M. Lunetta, Il verso tiene, «Il Messaggero», 13 agosto 1976

  • S. Ramat, Il duplice pathos della poesia, «Il Corriere del Ticino», 13 novembre 1976

  • B. Pento, Un’assorta elegia della vita, «Il Messaggero Veneto», 29 giugno 1977

  • P. Polito, Margherita Guidacci, «Paragone», n. 332, settembre 1977

  • Scaramucci, L’ultima Guidacci: Il vuoto e le forme, «Il Ragguaglio Librario», a. XLIV, n. 9, settembre 1977

  • C. Wallace, Taccuino Slavo, «World Literature Today», a. LI, n. 1, Winter 1977

  • F. Mazzariol, «L’Osservatore Romano», 6 novembre 1977

  • R. Berti Sabbieti, Il senso del tempo, «L’Appennino Camerte», 19 novembre 1977

  • M. Luzi, «Il Giornale», 20 novembre 1977

  • M. Marchi, Margherita Guidacci. Oltre il rifiuto, «L’Albero», a. XXVIII, n. 59,1978

  • A. Frattini, Poeti toscani del secondo Novecento, «Italianistica», a. VII, n. 1, gennaio-aprile 1978

  • D. Bellezza, Margherita e il poeta, «Paese Sera», 5 febbraio 1978

  • Anonimo, A Margherita Guidacci il “Biella-Poesia”, «Avvenire», 20 giugno 1978

  • G. Barberi Squarotti, Margherita Guidacci e il senso del sacro, «Tuttolibri», a. IV, n. 24, 24 giugno 1978

  • J. Grasso Fitzpatrick, Margherita Guidacci’s “feroce tesoro”, «Forum Italicum», a. XII, n. 3, Fall 1978

  • Anonimo, [Recensione a] M. Guidacci, Poeti estoni, «Città di Vita», a. XXXIII, n. 6, novembre-dicembre 1978

  • G.M. G., [Recensione a] M. Guidacci, Studi su poeti e narratori americani, «Città di Vita», a. XXXIV, n. 2, marzo-aprile 1979

  • P. Spinucci, Miscellanea inglese e americana, «Il Ragguaglio Librario», a. XLVI, nn. 7-8, luglio-agosto, 1979

  • M. Turri, Margherita Guidacci tra polarità opposte, «Città di Vita», a. XXXTV, n. 5, settembre-ottobre 1979

  • C. Wallace, Il vuoto e le forme, «World Letterature Today», a. LII, n. 1, Winter 1979

  • M. Loffi Randolin, Margherita Guidacci, in Poesia italiana del Novecento, a cura di P. Gelli e G. Lagorio, Milano, Garzanti, 1980, vol. II

  • M. Marchi, Alcuni poeti, Firenze, Nuove edizioni Vallecchi, 1980

  • E. Mazzali, Guidacci Margherita, in Dizionario della letteratura mondiale del NovecentoRoma, Edizioni Paoline, 1980

  • T. M., A Margherita Guidacci la IV edizione dell’Acireale, «Giornale Medico», n. 32, dicembre 1980

  • C. Toscani, L’altare di Isenheim, «Humanitas», a. XXXV, n. 3, marzo 1980

  • V. Vettori, Margherita ad Isenheim, «L’Osservatore Romano», 7 aprile 1980

  • A. Frattini, Margherita Guidacci dopo Neurosuite, «Il Ragguaglio Librario», a. XLVII, n. 4, aprile 1980

  • F. Fano, Itinerario esistenziale alla vita e alla verità, «Il Popolo», 12 aprile 1980

  • A. Di Giacomo, Nel fondo dell’ombra con Margherita Guidacci, «Il Tempo», 18 aprile 1980

  • E. Fabiani, La poetessa e il capolavoro, «Gente», 25 aprile 1980

  • F. Panzeri, La poesia è un’intimità, «Il Sabato», 2 maggio 1980

  • G. De Rosa, Margherita Guidacci, «L’Appennino Camerte», 10 maggio 1980

  • G. Pandini, Sinfonia musicale nel cuore poetico, «Avvenire», 15 maggio 1980

  • Anonimo, [Recensione a] M. Guidacci, L’altare di Isenheim, «Città di Vita», a. XXXV, n. 3, maggio-giugno 1980

  • P. Ruffilli, Il problema è sempre quello di Amleto, «Il Resto del Carlino», 7 giugno 1980

  • C. Sorgi, La fiamma di un amore più forte della morte, «Avvenire», 6 luglio 1980

  • A. Frattini, Ciascuno di noi come un filo tremante. Recenti sviluppi della poesia di M. Guidacci, «L’Osservatore Romano», 1 agosto 1980

  • M. Cucchi, Un ponte fra vita e morte, «Tuttolibri», a. VI, nn. 30-31, 9 agosto 1980

  • E. Ercoli, Dalla contemplazione di Gruenewald all’intuizione della vera poesia, «Avvenire», 19 agosto 1980

  • N. Naldini, Dall’antica peste fino a Hiroshima, «Il Corriere della Sera», 21 settembre 1980

  • G. Contarino, Il mondo poetico di Margherita Guidacci nasce dalla fede e ne viene illuminato, «La Sicilia», 31 dicembre 1980

  • P. Polito, L’altare di Isenheim, «Inventario», a. XIX, n. 1, 1981

  • Zaccaria, Il pittore e la poetessa, «La Sicilia», 7 marzo 1981

  • R. Allemano, L’altare di Isenheim al museo di casa Cavassa, «Corriere di Saluzzo», 24 aprile 1981

  • C. Toscani, [Recensione a] M. Guidacci, L’altare di Isenheim, «Humanitas», a. XXXVI, n. 3, giugno 1981

  • Anonimo, [Recensione a] M. Guidacci, L’orologio di Bologna, «Il Ragguaglio Librario», a. XLVIII, nn. 7-8, luglio-agosto 1981

  • G. Pandini, La difficile scelta della poesia, «Avvenire», 28 luglio 1981

  • Anonimo, Patria dell’uomo è l’uomo, e noi siamo in esilio, «L’Osservatore Romano», 2 agosto 1981

  • C. Sorgi, L’orologio di Bologna, «Famiglia Cristiana», 2 agosto 1981

  • R. Berti Sabbieti, L’orologio di Bologna, «Adige Panorama», settembre 1981

  • E. Ercoli, Un poemetto della Guidacci dedicato ai morti di Bologna, «Il Nostro Tempo», 27 settembre 1981

  • A. Caggiano, Il 2 agosto 1980 a Bologna, «Nuova Civiltà», n. 6, 1981

  • A. Frattini, La poesia religiosa dal 1945 ad oggi, in Letteratura italiana contemporaneaRoma, Lucarini, 1982, vol. III

  • M. Marchi, Due poesie di M. Guidacci, «Inventario», a. XX, nn. 5-6, 1982

  • E. Salati Di Iaconi, L’orologio di Bologna, «Silanus», gennaio 1982

  • Frattini, L’orologio di Bologna, «Humanitas», a. XXXVII, n. 2, febbraio 1982

  • G. Zagarrio, Febbre, furore e fiele. Repertorio della poesia italiana contemporanea 1970-1980, Milano, Mursia, 1983

  • K. Daneo, Inno alla gioia, «Nuova Civiltà», 1983

  • G. Cristini, L’Inno alla gioia di Margherita Guidacci, «Alternativa», 1983

  • G. Stecher, Vicende personali, «La Gazzetta del Sud», 12 maggio 1983

  • G. Biscossa, “Inno alla gioia” di Margherita Guidacci: limpida, imperiosa rivelazione della poesia, «Il Giornale del Popolo», 11 luglio 1983

  • A. Paoluzi, Quante ferme voci di donna nel coro della poesia d’oggi, «Il Popolo», 21 luglio 1983

  • T. Minarelli, Un inno alla gioia per riempire la vita, «Giornale di Brescia», 23 luglio 1983

  • Anonimo, Margherita Guidacci, «Tempo Presente», agosto-settembre 1983

  • G. Manelli, L’Inno alla gioia della Guidacci, «Avvenire», 27 settembre 1983

  • P. L., [Recensione a] M. Guidacci, Inno alla gioia, «Città di Vita», a. XXXVIII, n. 5, settembre-ottobre 1983

  • G. Ramella Bagneri, Margherita Guidacci: “Inno alla gioia “, «Uomini e Libri», a. XIX, settembre-ottobre 1983

  • B. Pento, Dai “Fosfeni” di Zanzotto all'”Inno alla gioia”della Guidacci, «Il Ragguaglio Librario», a. L, n. 10, ottobre 1983

  • E. Maizza, Il premio Tagliacozzo festeggiato con un “Inno alla gioia”, «Giornale di Brescia», 2 ottobre 1983

  • S. A., Margherita Guidacci dal dolore alla gioia, «L’Arena di Verona», 4 ottobre 1983

  • V. Jacovino, Da Tagliacozzo un atto d’amore alla poesia, «Puglia», n. 223, 5 ottobre 1983

  • C. Di Biase, A Margherita Guidacci il premio Tagliacozzo, «L’Osservatore Romano», 7 ottobre 1983

  • P. Pinto, La poesia e la libertà dell’uomo, «Il Popolo», 13 ottobre 1983

  • S. Orilia, Dal taccuino di un lettore, «Il Domani», 20 ottobre 1983

  • C. Di Biase, Inno alla gioia, «L’Osservatore della Domenica», 22 ottobre 1983

  • R. Berti Sabbieti, Poesie della Guidacci, «Resine», n. 18, ottobre-dicembre 1983

  • C. Di Biase, [Recensione a] M. Guidacci, Inno alla gioia, «Cenobio», a. XXXII, n. 4, ottobre-dicembre 1983

  • A. Frattini, Gioia dell’essere nella luce dell’oltre, «Humanitas», a. XXXVIII, n. 6, dicembre 1983

  • B. Pento, Inno alla gioia, «Rassegna di Cultura e Vita Scolastica», n. 12, dicembre 1983

  • V. Jacovino, L’itinerario esistenziale fra verità e bellezza, «Puglia», n. 15, 19 gennaio 1984

  • M.G. Rosito, La Via Crucis dell’Umanità, «Città di Vita», a. XXXIX, n. 1, gennaio-febbraio, 1984

  • G. Vizzari, Inno alla gioia, «Nuovecarte», a. III, nn. 1-2, gennaio-febbraio 1984

  • G. Stecher, Via Crucis dell’Umanità, «La Nazione», 2 febbraio 1984

  • M. Rappazzo, Inno alla gioia, «Gazzetta del Sud», 11 febbraio 1984

  • G. Chiappini, “La Via Crucis dell’Umanità” iter poetico di Margherita Guidacci, «Città di Vita», a. XXXIX, n. 2, marzo-aprile 1984

  • G. Romano, Poesia felice, «Studi Cattolici», marzo 1984

  • S. Arcidiacono, Arkadie e conventicole poetiche, «Microprovincia», aprile-giugno 1984

  • G. Cristini, La Via Crucis dell’Umanità, «L’Osservatore Romano», 30 aprile – 1 maggio 1984

  • G. Cristini, Postille per I'”Inno alla gioia”, «Il Ragguaglio Librario», a. LI, n. 5, maggio 1984

  • A. Frattini, F. Manescalchi, «Quinta Generazione», nn. 125-126, novembre-dicembre 1984

  • V. Volpini, La poesia religiosa di Margherita Guidacci, «Avvenire», 24 dicembre 1984

  • G. Luti, Margherita Guidacci, in Poeti italiani del Novecento, Roma, Nuova Italia Scientifica, 1985

  • L. Baldacci, Essere là, essere più avanti, in Poesie d’amore. L’assenza e il desiderio, a cura di F. Pansa e M. Bucchich, Roma, Newton Compton, 1986

  • I.A. Chiusano, La comunicazione trasparente di Margherita Guidacci, «L’Osservatore Romano», 19 ottobre 1986

  • C. Di Biase, La poesia di Margherita Guidacci tradotta da Ruth Feldman, «Idea», a. XLII, n. 12, dicembre 1986

  • G. Raboni, Poeti del secondo novecento, in Storia della letteratura italiana. Il NovecentoMilano, Garzanti, 1987

  • C. Di Biase, L’umano e astrale messaggio, «Cenobio», a. XXXVI, n. 3, luglio-settembre 1987

  • Anonimo, Margherita Guidacci, «Il Messaggero», 12 dicembre 1987

  • F. Mazzoleni, Poesie per poeti, «L’Osservatore Romano», 31 dicembre 1987

  • AA. VV., Atti del Convegno di studi sulla poesia di Margherita Guidacci, a cura di L. Fusco, Caserta, Centro Studi e Relazioni Culturali Erre80, 1988

  • V. Guarracino, Il grido e l’attesa. Per una descrizione della poetica di Margherita Guidacci«Testuale», n. 8, 1988

  • R. Lollo, “Poesie per poeti” di Margherita Guidacci, «Il Ragguaglio Librario», a. LV, n. 2, febbraio 1988

  • F. Montanari, Lo spirito recupera la carne della nostra storia, «L’Osservatore Romano», 16 marzo 1988

  • I.A. Chiusano, Poesia come fragranza di fiori, «L’Osservatore Romano», 2-3 novembre 1988

  • A.R. Panaccione, La gioia nella poesia, «Il Cristallo», a. XXX, n. 3, dicembre 1988

  • A Margherita Guidacci il Premio “Basilicata”, «L’Osservatore Romano», 3 dicembre 1988

  • M. Pieracci Harwell, La poesia di Margherita Guidacci, in «Annali d’Italianistica», a. VII, 1989; poi ripubblicato con il titolo L’opera di Margherita Guidacci, in Un cristiano senza chiesa e altri saggi, Roma, Studium, 1991

  • S. Zanghi, [Recensione a ] M. Guidacci, Il buio e lo splendore, «Noi Donne», a. XLIV, n. 4, aprile 1989

  • P. Maffeo, Margherita Guidacci, in grembo all’infinito, «Avvenire», 6 agosto 1989

  • G. Vizzari, Il mito della letteratura, «L’Umanità», 13 settembre 1989

  • D. Veruda, Sibille ed astri, «Schema», a. VI, nn. 33-34, ottobre-dicembre 1989

  • D. C., [Recensione a] M. Guidacci, Il buio e lo splendore, «Città di Vita», a. XLIV, n. 6, novembre-dicembre 1989

  • R. Lollo, Margherita Guidacci tra il buio e lo splendore, «Il Ragguaglio Librario», a. LVI, n. 12, dicembre 1989

  • C. Cavalieri, Due poetesse, «Studi Cattolici», a. XXXIV, n. 347, gennaio 1990

  • A.R. P, Sibille, astri e mito nella tematica di Margherita Guidacci, «Resine», n. 43, gennaio-marzo 1990

  • D. Camiciotti, Umanesimo e poesia di Margherita Guidacci, «Eleusis», nn. 2-3,1990

  • G.P. Biasin, Margherita Guidacci. A book of Sibyls, «Forum Italicum», a. XXIV, Spring 1990

  • R. Barsacchi, Omaggio a Margherita Guidacci, «Città di Vita», a. XLV, n. 4, luglio-agosto 1990

  • M. Marchi, Margherita Guidacci ieri e oggi, in Pietre di paragone, Firenze, Vallecchi, 1991

  • D. Camiciotti, «Semicerchio», a. VI, gennaio-giugno 1991

  • A. Ventura, Ispirazione religiosa ed esperienza terrena in Margherita Guidacci, «Il Ragguaglio Librario», a. LVIII, n. 10, ottobre 1991

  • M. Corsinovi, Margherita Guidacci: “Anelli del tempo”, «Città di Vita», a. XLVII, n. 3, maggio-giugno 1992

  • M.G. Rosito, Ammainare le vele, ivi

  • L. Baldacci, Parole sull’acqua. Preghiere in versi di una moderna Ofelia, «Corriere della Sera», 20 giugno 1992

  • M. Cucchi, Il senso religioso della poesia, «Il Giornale», 20 Giugno 1992

  • B. Garavelli, Sull’altare del distacco la lezione di Margherita, «Avvenire», 20 giugno 1992

  • T. Pisanti, Una vestale della luce, «Il Mattino», 20 giugno 1992

  • I. Vincentini, Margherita Guidacci: poesia come preghiera, «Il Tempo», 20 giugno 1992

  • C. Toscani, Dalle loro lacrime si levò una preghiera informe… e Dio l’amò, «L’Osservatore Romano», 21 giugno 1992

  • C. Ferrari, Valore mistico della poesia, «Giornale di Brescia», 3 luglio 1992

  • V. Volpini, Arrivederci a Margherita Guidacci, «Famiglia Cristiana», n. 32, 5 agosto 1992

  • F. Buffoni, Per Margherita Guidacci, «Testo a Fronte», n. 7, ottobre 1992

  • A. Frattini, Ricordo di Margherita Guidacci, «Il Ragguaglio Librario», a. LIX, n. 11, novembre 1992

  • R. Barsacchi, A Margherita Guidacci, ivi, p. 328

  • R. Lollo, Una donna appartata dall’aria dolce e sottilmente sofferente, ivi, pp. 328-330

  • G. Stecher, Semplicità disarmante, profonda e definitiva, «La Gazzetta del Sud», 6 dicembre 1992

  • G. Zagarrio, Quartiere e dintorni. Discorso sulla poesia degli anni ’60, Foggia, Bastogi, 1993

  • G. Occhipinti, L’Ultimo Novecento, Foggia, Bastogi, 1993, pp. 92-93

  • F. Manescalchi, Condizione esistenziale ed “etica cristiana” nell’opera di Margherita Guidacci, in Etica cristiana e scrittori del Novecento, a cura di F. M. Iannace, supplemento a «Forum Italicum», n. 5, 1993

  • M. Pieracci Harwell, Ricordo di Margherita Guidacci, «Eleusis», nn. 10-11,1993, pp. 41-44

  • R. Berti Sabbieti, Un ricordo di Margherita Guidacci, «Stazione di Posta», nn. 51-52, gennaio-aprile 1993

  • R. C., Oggi in Santa Croce incontro di poesia, «La Nazione», 10 maggio 1993

  • M.G. Rosito, La poesia come impegno di vita, «Città di Vita», a. XLVIII, n. 3, maggio-giugno 1993

  • M. Pieracci Harwell, L’opera di Margherita Guidacci, ivi

  • C. Mezzasalma, La donna e la grazia, ivi

  • C. O’Brien, Il ruolo delle traduzioni nella poesia della Guidacci, ivi

  • M.T. Rossignoli, L’impegno civile, ivi

  • G.F. Belardo, Lontana dal “mondan romore”, «L’Osservatore Romano», 19 giugno 1993

  • I.A. Chiusano, Dal privato al cosmico, ivi

  • U. Ferruccio, Una concezione della poesia ispirata al sigillo dello spirito, ivi

  • C. Toscani, Non importa se il mio raccolto…, ivi

  • E. Bruno, L’autunno che ritorna in poesia, «Roma», 20 giugno 1993

  • A. P., [Recensione a] C. O’Brien, In The Eastern Sky. Selected poems of Margherita Guidacci, «Città di Vita», a. XLVIII, n. 4, luglio-agosto 1993

  • R. Lollo, “Anelli del tempo”: le ultime poesie di Margherita Guidacci, «Il Ragguaglio Librario», a. LX, n. 11, novembre 1993

  • G. Spagnoletti, Margherita Guidacci e Umberto Bellintani, in Storia della letteratura italiana del Novecento, Roma, Newton Compton Editori, 1994

  • S. Ramat, [Recensione a] M. Guidacci, Anelli del tempo, «Poesia», a. VII, n. 77, ottobre 1994

  • R. Feldman, La poesia di Margherita Guidacci, «Studium», n. 6, novembre-dicembre 1994

  • A.R. Panaccione, [Recensione a] M. Guidacci, Anelli del tempo, «Il Cristallo», a. XXXVI, n. 3, dicembre 1994

  • F. Lanza, La riscoperta critica di Margherita Guidacci, «L’Osservatore Romano», 16-17 giugno 1995

  • G. Manacorda, Storia della letteratura italiana contemporanea (1940-1996), Roma, Editori Riuniti, 1996

  • M. Del Serra, Margherita Guidacci: le foglie della Sibilla, «Studium», n. 3, maggio-giugno 1996

  • M. Bartoletti Poggi, Margherita Guidacci, in E. Ghidetti, G. Luti, Dizionario critico della letteratura italiana del Novecento, Roma, Editori Riuniti, 1997

  • Margherita Guidacci. La parola e le immagini, mostra documentaria e catalogo a cura di M. Ghilardi, Firenze, Polistampa, 1999

  • I. Iarocci, Un intenso “viaggio dell’anima” con la brevità e il rigore dell’haiku«L’Osservatore Romano», 3-4 maggio 1999

  • F. Panzeri, Guidacci, le parabole in poesia, «Avvenire», 13 ottobre 1999

  • C. Sartori, Nel rogo di splendore in cui ho gettato me stessa, «La Nazione», 30 ottobre 1999

  • S. Crespi, Margherita Guidacci. La sorpresa di una poesia scritta in margine alla fama, «Il Sole 24 Ore», 31 ottobre 1999

  • D. Camiciotti, Margherita Guidacci: una vita di fedeltà all’amore, «Città di Vita», a. LIV, n. 6, novembre-dicembre 1999

  • R. Deidier, Margherita Guidacci, “Le poesie”, in Poesia ’99. Annuario, a cura di G. Manacorda, Roma, Castelvecchio, 2000

  • G. Mazzanti, Tra pienezza e declino. L’esperienza poetica e religiosa di Margherita Guidacci, in Il sacro nella poesia contemporanea, Atti del Convegno, Firenze 28-29 ottobre 1997, a cura di G. Ladolfi e M. Merlin, con un testo introduttivo di M. Luzi, Novara, Interlinea, 2000

  • L. Mascheron, [Recensione a] M. Guidacci, Le poesie, «Soprattutto», a. XIV, n. 20, gennaio 2000

  • G. Marchetti, Donne e poesia. Parole senza rete, «La Gazzetta di Parma», 28 gennaio 2000

  • D. Adriano, [Recensione a] M. Guidacci, Le poesie, «Avvenimenti», 13 febbraio 2000

  • C. Felici, “Le poesie” di Margherita Guidacci, «Il Sodalizio Letterario», a. XXII, n. 51, marzo 2000

  • F. Ulivi, Nel catturante spessore del verso pulsa la vita d’ogni giorno, «L’Osservatore Romano», 5 aprile 2000

  • P. Di Palmo, Guidacci, la poetessa controcorrente, «Letture», a. LV, n. 566, aprile 2000

  • V. Brachi, Ricordo di Margherita Guidacci, «Il Ceppo», a. IV, nn. 3-4, dicembre 2000

  • F. Panzeri, Emily Dickinson, un’anima tra i classici, «Avvenire», 27 dicembre 2000

  • M. Luzi, Riflessione su una vita di donna e di poetessa, in Per Margherita Guidacci, Atti delle Giornate di Studio, Lyceum Club, Firenze, 15-16 ottobre 1999, a cura di M. Ghilardi, Firenze, Le Lettere, 2001

  • A. Frattini, Margherita Guidacci: realtà trascendenza mistero nel cuore della poesia, ivi

  • R. Crovi, Il sacro nella poesia di Margherita Guidacci, ivi

  • M. Del Serra, Margherita Guidacci, l’ingovernabile Sibilla, ivi

  • M. Pieracci Harwell, Dopo la notte stellata, ivi

  • E. Pellegrini, L’accostamento drammatico. “La sabbia e l’Angelo” di Margherita Guidacciivi

  • S. Ramat, Rileggendo “Paglia e polvere”, ivi

  • Frabotta, Margherita Guidacci e “l’assegnata fatica” di esistere, ivi

  • M. Machiedo, Un momento di serenità: alle origini di “Taccuino slavo”, ivi

  • L. Baldacci, Il vuoto e le forme, ivi

  • G. Magherini, Perturbante estetico e creazione artistica. Margherita Guidacci e “L’altare di Isenheim”, ivi

  • M. Marchi, Abitare l’amore. “Inno alla gioia” di Margherita Guidacci, ivi

  • M. Ghilardi, L’osso e la pietra. Radici della poesia di Margherita Guidacci, ivi

  • A. Prete, Margine leopardiano. Su Margherita Guidacci, ivi

  • F. Buffoni, Gli incontri “poietici” di Margherita Guidacci, ivi

  • B. Lanati, Margherita traduce Emily, ivi

  • B. Tarozzi, L’arte di perdere, ivi

  • M. Curreli, Pound, Conrad, Gissing nelle traduzioni di Margherita Guidacci, ivi

  • C. O’Brien, Margherita Guidacci e la letteratura irlandese, ivi

  • L. Fontanella, [Recensione a] M. Guidacci, Le poesie, «Gradiva», n. 19, Spring 2001

  • M. Del Serra, Margherita Guidacci: una toscanità metafìsica, «Il Tremisse Pistoiese», a. XXVI, nn. 1-2, gennaio-agosto 2001

  • Emily Dickinson in Italia, in N. Sumter, Emily Dickinson, «Ottocento», a. I, n. 1, ottobre-novembre 2001

  • P. Rossi, Guidacci, traduzioni di poesie in libertà, «Avvenire», 15 giugno 2002

  • C. Di Biase, “L’Inno alla gioia”. La poesia di Margherita Guidacci, «Muse Critiche», n. 2, luglio-dicembre 2002

  • M. Del Serra, Le mie eccentriche: Lasker-Schüler, Kolmar, Weil, Woolf, Mansfield, Guidacci, in Le eccentriche. Scrittrici del Novecento, a cura di A. Botta, M. Farnetti, G. Rimondi, Mantova, Le Tre Lune Edizioni, 2003
  • M. Del Serra, Margherita Guidacci. La geometria della crescita, «Poesia», a. XVI, n. 172, maggio 2003

  • A.V. Reali, Margherita Guidacci: fra poesia e liturgia, in Il pane del silenzio. Articoli dal 1975 al 1993, a cura di D. Dozzi e G. De Carlo, Castel Maggiore, Book Editore, 2004

  • M. Del Serra, Le foglie della Sibilla. Scritti su Margherita Guidacci, Roma, Studium, 2005

  • I. Rabatti, Tra poesia e profezia: Il buio e lo splendore, l’ultima fase della poesia di Margherita Guidacci, «Le Opere e i Giorni», a. IX, nn. 1-3, gennaio-settembre 2006

  • A.M. Tamburini, Verso la Quindicesima Stazione. La Via Crucis nella poesia di Margherita Guidacci, tra preghiera e liturgia, «Parola e Tempo», n. 5, ottobre 2006

  • S. Lombardi, Margherita Guidacci, il valore della forma, il valore del vuoto, in Il commento. Riflessioni e analisi sulla poesia del Novecento, a cura di A. Dolfi, Roma Bulzoni, 2011

Critica Baldacci Vuoto E Forme1
Critica Baldacci Vuoto E Forme2
Critica Baldacci Vuoto E Forme3
Critica Baldacci Vuoto E Forme4
Critica Baldacci Vuoto E Forme5
Critica Baldacci Vuoto E Forme6
Critica Caproni Sabbia E Angelo1
Critica Caproni Sabbia E Angelo2
Critica Caproni Sabbia E Angelo3
Critica Dario Bellezza Neurosuite Paese Sera 1971
Articolo Tranquillanti Dattiloscritto1
Articolo Tranquillanti Dattiloscritto2
Articolo Tranquillanti Dattiloscritto3
Articolo Claudel Popolo
Articolo Conoscenza Popolo
Articolo Popolo Intervista
Articolo Orme Gissing Popolo
Articolo Autopresentazione1
Articolo Autopresentazione2
Articolo Autopresentazione3
Articolo Impegno E Autonomia1
Articolo Impegno E Autonomia2
Articolo Impegno E Autonomia3
Articolo Pregiudizio Lirico1
Articolo Pregiudizio Lirico2
Articolo Pregiudizio Lirico3
Articolo Pregiudizio Lirico4
Articolo Pregiudizio Lirico5
Articolo Pregiudizio Lirico6
Articolo Pregiudizio Lirico7
Articoli Letteratura E Societa1
Articoli Letteratura E Societa2
Articoli Letteratura E Societa3
Articoli Letteratura E Societa4
Articoli Letteratura E Societa5
Articolo Vecchiaia Dattiloscritto Pag 1

Traduzioni in volume:

  • J. Donne, Sermoni, Firenze, Libreria Editrice Fiorentina, 1946

  • M. Beerbohm, L’ipocrita beato, Firenze, Vallecchi, 1946

  • E. Dickinson, Poesie, Firenze, Cya, 1947

  • Sacre rappresentazioni inglesi, Firenze, Libreria Editrice Fiorentina, 1950

  • E. Mounier, L’avventura cristiana, Firenze, Libreria Editrice Fiorentina, 1951

  • G. Gissing, Sulla riva dello Jonio, Bologna, Cappelli, 1957

  • Tu Fu, Desiderio di pace, Milano, Scheiwiller, 1957

  • E. Pound, Patria mia. Discussione sulle arti, il loro uso e il loro futuro in America, Firenze, Centro Internazionale del Libro, 1958

  • E. Pound, Le “Trachinie” di Sofocle, Firenze, Centro Internazionale del Libro, 1958

  • A. MacLeish, New York, con venticinque tavole di O. Tamburi, Milano, Scheiwiller, 1958

  • E. Pound, A lume spento (1908-1952), Milano, Scheiwiller, 1958

in collaborazione con S. Quasimodo e G. Ungaretti

  • Antichi racconti cinesi, Bologna, Cappelli, 1959

  • H. James, Roderik Hudson, 2 voll., Bologna, Cappelli, 1960

  • W. Disney, L’arte dei cartoni animati, Milano, Mondadori, 1960

  • J. Guillén, Federico in persona. Carteggio, Milano, Scheiwiller, 1960

  • C. Kluckhohn, Indiani Navajos, Firenze, Centro Internazionale del Libro, 1960

con un’appendice di canti e preghiere Navajos

  • E. Dickinson, Poesie e lettere, Firenze, Sansoni, 1961

  • Racconti popolari irlandesi, Rocca San Casciano, Cappelli, 1961

  • J. Conrad, Destino, con un saggio introduttivo di H. James, Milano, Bompiani, 1961

  • M. Twain, Vita sul Mississipi, Roma, Opere Nuove, 1962

  • Tao Huang Ming, Poema per la bellezza della sua donna, Milano, Scheiwiller, 1962; poi, con il titolo Poema d’amore, Milano, Scheiwiller, 1965

  • J. Conrad, Racconti ascoltati e ultimi saggi, con saggi introduttivi di E.A. Baker e E.M. Forster, Milano, Bompiani, 1963

  • J.H. Newman, Apologia pro vita sua, Firenze, Vallecchi, 1967

in collaborazione con G. Velocci

  • E. Sitwell, Autobiografia, Milano, Rizzoli, 1968; poi, con il titolo Una vita protetta, Milano, SE, 1989

  • E. Blair, Mentre scende la notte, Verona, Editiones Dominicae, 1970

in 125 esemplari numerati e con un’acquaforte a due colori firmata e numerata di L. Pradella

  • Mao-Tse-Tung, Quattro poesie, Milano, Scheiwiller, 1971

in collaborazione con G. Giudici

  • Poeti estoni, Roma, Abete, 1973

in collaborazione con V. Salo

  • C. Smart, Inno a David, Torino, Einaudi, 1975

  • E. Dickinson, Poesie, Milano, Rizzoli, 1979

  • K. Wojtyla, Pietra di luce, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 1979

in collaborazione con A. Kurczab

  • K. Wojtyla, Il sapore del pane, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 1979

in collaborazione con A. Kurczab

  • B. Berenson, C. Marghieri, Lo specchio doppio. Carteggio 1927-1955, Milano, Rusconi, 1981

in collaborazione con C. Marghieri

  • P.J. Daly, Dall’orlo marino del mondo, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 1981

  • C. Milosz, Poesie del mondo illuminato, Roma, Edizioni Prospettive nel Mondo, 1981

in collaborazione con A. Kurczab

  • E. Bishop, L’arte di perdere, Milano, Rusconi, 1982

  • S.O. Jewett, Lady Ferry e altri racconti, Milano, Edizioni delle Donne, 1982

  • J. Powers, Luogo di splendore, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 1982

  • K. Woityla, Giobbe ed altri inediti, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 1982

in collaborazione con A. Kurczab

  • F. Touglas, Ultimo addio, Milano, Jaca Bock, 1984

in collaborazione con V. Salo

  • Due antichi poeti cinesi. Tao Yuan-Ming e Tu Fu, Milano, Scheiwiller, 1988

  • R. Feldman, Perdere la strada nel tempo, Venezia, Edizioni del Leone, 1989

  • O. Wilde, Il Principe Felice e altre bellissime fiabe, Firenze, Giunti-Nardini, 1989

  • K. Wojtyla, Entra nel cuore del dramma, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 1991

in collaborazione con A. Kurczab

Traduzioni edite di Margherita Guidacci sono raccolte postume in:

  • La voce dell’acqua. Quaderno di traduzioni, a cura di G. Battaglia e I. Rabatti, Pistoia, CRT, 2002

contiene: W. Blake (Mattina di pace, Innocenza, Segreto d’amore), H. Doolitle (Lete), T.S. Eliot (Morte degli elementi), G. Mistral (La straniera, La terra, La rosa), R. Eberhart (La furia del bombardamento aereo), R. Frost (Una capanna nella radura, Albero alla finestra), A. MacLeish (…& 42a Strada, Musica e tamburi), E. Pound (L’albero, Inverno, Prometeo), Tu Fu (La ballata dei carri di guerra, Pensieri notturni sulla pace e sulla guerra), M. Tse-Tung (Verso la fine della lunga marcia, Ultima neve), F.G. Lorca (Elegia, San Michele Arcangelo, Rissa di giovani), V. Aleixandre (Il Natale preferito), J. Guillén (La rosa, Primavera delicata, Città commovente), C. Smart (Da “Jubilate Agno”), M. Under (Alba del desiderio, Lontano, Ultima luce), K. Raine (Requiem, Notte a Martindale), H. Visnapuu (Non distruggete l’uomo, La chiusa), F. Thompson (Il cuore, Notte  in terra straniera), C. Milosz (Il pesce), E. Bishop (Sogni dimenticati), J. Keats (Ode per un’urna greca)

  • Il fuoco e la rosa. I “Quattro Quartetti” di Eliot e Studi su Eliot, a cura di I. Rabatti, Petite Plaisance, Pistoia, 2006

contiene: Four Quartets (Burnt Norton, East Coker, The Dry Salvages, Little Giddins), I quattro quartetti di Eliot, Per una società cristiana, Idea si una società cristiana, Note per una definizione della cultura, Le tre voci della poesia, Poesie minori di T.S. Eliot, Un dramma di Eliot, “The Elder Statesman”, Embriologia di “The Wast Land”, Itinerario dalla “Terra desolata”, Una “Lady” silenziosa e dolcissima indica la rotta ai naviganti

Traduzioni sparse:

  • [E. Dickinson], Eternità, «La Badia», n. 6, [gennaio 1945], p. [2]

non firmata

  • E. Dickinson, Tre poesie (I, II, III), «Rassegna», a. I, n. 1, aprile 1945, pp. 68-69

  • W. Blake, Mattina di pace, Innocenza, Segreto d’amore, «Rassegna», a. I, n. 2, maggio 1945, pp. [40-41]

  • E. Hemingway, Un canarino, ivi, pp. 79-82

  • H. Doolittle, Lete, Arsura, «Rassegna», a. I, n, 4, agosto 1945, pp. 34-35

  • E. Dickinson, Poesie (I, II, III, IV), «Rassegna», a. I, n. 5, settembre 1945, pp. 38-39

  • L.W. Shenfield, Inno di battaglia, Libertà, Vita nuova, Alba, «Rassegna», a. I, n. 7, novembre-dicembre 1945, pp. 41-43

  • T.S. Eliot, Morte degli elementi, Alla Madonna, «Rassegna», a. II, n. 8, gennaio 1946, pp. 35-36

  • T.S. Eliot, Da “Little Gidding”, «Lettere ed Arti», a. II, n. 1, gennaio 1946, p. 23

  • G. Mistral, L’acqua, La terra, La rosa, «Rassegna», a. II, n. 10, marzo 1946, pp. 29-31

  • G. Mistral, La straniera, «Lettere ed Arti», a. II, n. 3, marzo 1946, p. 47

  • L.W. Shenfield, Gli anni della memoria (I, II, III), «Paesaggio», a. I, n. 1, aprile-maggio 1946, pp. 29-30

  • L.W. Shenfield, Nella mia stanza (I, II), «Campi Elisi», a. I, n. 2, giugno 1946, pp. 19-20

  • T.S. Eliot, Burnt Norton, «Paesaggio», a. I, n. 2, giugno-luglio 1946, pp. 95-98

  • H. Treece, Vincitori, David, «Letteratura», a. VII, n. 6, n. s., novembre-dicembre 1946, pp. 10-11

  • D. Aberpennar, Bada, ragazzo…, Poesia per Keith Scott, «Poesia», n. 7, giugno 1947, pp. 138-139

  • B. Chamberlain, Tu, che in aprile ridevi, ivi, p. 143

  • Ch. Davies, Vi è una poesia dappertutto, ivi, pp. 144-145

  • C. Davies, Nuove Triadi, ivi, pp. 146-147

  • I. Davies, Interludio, ivi, pp. 148

  • R. Davies, Senna, ivi, p. 149

  • W. Dowding, I’r heu iaith a’i Choneuon, ivi, p. 152

  • C. Dyment, Folla, Il Tempio, ivi, pp. 153-154

  • K. Etheridge, Annunciazione, Garofani, ivi, pp. 156-158

  • C. Fisher, Preoccupazione di morte, ivi, p. 162

  • R. Fuller, Sulla nave, Fine di una licenza, ivi, pp. 163-164

  • D. Gascoyne, Primavera 1940, ivi, p. 165

  • W. Griffith, Notte di febbraio, Ognissanti, ivi, pp. 168-169

  • P. Hellings, Fiabe, ivi, pp. 170-171

  • R. Herring, Canzone, ivi, pp. 172-173

  • N. Heseltine, Canto notturno di un viandante, Dapprima, ivi, pp. 174-175

  • E. Humphries, Scaricando il fieno, ivi, p. 176

  • G. Jones, Spiaggia, ivi, p. 177

  • A. Lewis, Mezz’inverno, La sentinella, ivi, pp. 189-192

  • C. Hadge, Azione notturna, ivi, pp. 203-204

  • F. Prokosh, Favola, ivi, p. 205

  • G. Rees, Il paesaggio svanendo…, ivi, p. 210

  • M. Roberts, Disfatta, ivi, p. 211

  • H. Treece, Il drago rosso, Altra venuta 1942, ivi, pp. 221-223

  • V. Watkins, Il bagnante di sole, ivi, pp. 224-225

  • T.S. Eliot, East Coker, «Le Tre Venezie», a. XXI, nn. 10-12, ottobre-dicembre 1947, pp. 312-317

  • J. Ingalls, Poesie, «Il Ponte», a. IV, n. 6, giugno 1948, pp. 574-577

contiene: Sulla montagna del Calvario, 200 A. C. 2000 D. C. e dopo?, Melodia, I mari di Caino, A Antonio, per il suo compleanno

  • C.D. Lewis, Partenza al buio, Dopo la tempesta, «Comunità», a. IV, n. 8, maggio-giugno 1950, p. 61

  • R. Pitney, Sei poesie, «Prospetti», n. 3, primavera 1953, pp. 60-75

contiene: Midi?, Sonetto, Toccata, Grafico per Herman, Naushon Island, Voyage autour de ma chambre. Mappa della realtà

  • H. Corruth, La tradizione nella poesia americana, «Prospetti», n. 4, estate 1953, pp. 37-39

  • M. Van Doren, Se parlassero, ivi, p. 41

  • R. Wilbur, Pezzo da museo, ivi, pp. 41-43

  • L.O. Coxe, Un’altra maniera d’amare, ivi, p. 43

  • J.V. Cunningham, Pastorale di Montana, ivi, p. 43-45

  • W.J. Smith, Autunno, ivi, p. 45

  • S.J. Kunitz, Benedizione, ivi, pp. 45-47

  • R. Eberhart, La furia del bombardamento aereo, ivi, p. 49

  • Y. Winters, Allo Spirito Santo, ivi, pp. 49-53

  • R. Frost, Una capanna nella radura, ivi, pp. 53-55

  • G.D. Hoffman, Due poesie, «Prospetti», n. 7, primavera 1954, pp. 60-65

contiene: Incubo, Le foche nella baia di Penobscot

  • H. Moss, Due poesie, ivi, pp. 101-107

contiene: Elegia per mio padre, L’eremita

  • K. Patchen, Sette poesie d’amore (I, II, III, IV, V, VI, VII), «Prospetti», n. 8, estate 1954, pp. 138-147

  • A. MacLeish, Quattro poesie, «Prospetti», n. 9, autunno 1954, pp. 18-27

contiene: Il podere, … & 42a Strada, Geografia del nostro tempo, Musica e tamburi

  • Una storia di samurai, «Giornale del Mattino», 26 marzo 1955, p. 3

  • B. Gill, Una città attraverso le stagioni, «Prospetti», n. 11, primavera 1955, pp. 128- 141

  • H.C. Andersen, Una notte sull’Appennino, «Giornale del Mattino», 21 maggio 1955, p.3

  • N. Hawthorne, Il giovane addormentato, «Giornale del Mattino», 29 maggio 1955, p. 3

  • M. Lermontov, Avventura a Taman, «Giornale del Mattino», 4-5 giugno 1955, p. 3

non firmata

  • J. Conrad, Il “Torrens”: tributo personale, «Giornale del Mattino», 18 giugno 1955, p. 3

non firmata

  • M. Swenson, Domanda, «Prospetti», n. 12, estate 1955, p. 17

  • D.G. Hoffmann, E, i Fiorentini a banchetto, ivi, p. 19

  • H. Moss, Monti e nuvole, ivi, pp. 19-21

  • W.S. Merwin, Quando venni dalla Colchide, ivi, pp. 21-23

  • H. Sobiloff, Nel parco centrale, ivi, pp. 23-25

  • A. Gregor, Poesia II, ivi, pp. 25-29

  • W. Burford, I passeri, ivi, pp. 30-31

  • J. Merrill, Conservatorio, ivi, p. 31-33

  • L. Josephs, In memoriam: John Dawnes, Annapolis, ivi, pp. 33-35

  • A. Hecht, Fuga ad una voce, ivi, pp. 35-39

  • W. Irving, Storia di Rip Van Winkle, «Giornale del Mattino», 2 luglio 1955, p. 3

parte prima; non firmata

  • W. Irving, Storia di Rip Van Winkle, «Giornale del Mattino», 4 luglio 1955, p. 3

parte seconda; non firmata

  • Sei favole indiane, «Giornale del Mattino», 9 luglio 1955, p. 3

  • M. Twain, Gl’innocenti all’estero, «Giornale del Mattino», 23 luglio 1955, p. 3

non firmata

  • G. de Maupassant, La storia dello spago, «Giornale del Mattino», 30 luglio 1955, p. 3

non firmata

  • Racconti malesi, «Giornale del Mattino», 9 settembre 1955, p. 3

  • E. Pound, L’albero, Inverno, Prometeo, «Stagione», a. II, n. 7, 1955, p. 4

  • R.P. Warren, Quattro poesie, «Prospetti», n. 13, autunno 1955, pp. 50-63

contiene: Fine di stagione, Storia, Monologo di mezzanotte, Lettera a un amico

  • J.T. Farrell, Come scrissi “In faccia al tempo”, «Prospetti», n. 14, inverno 1955, pp. 28-33

  • J. Thurber, …e felice Anno Nuovo!, ivi, pp. 121-128

  • H.G. Munro, Nel crepuscolo, «Giornale del Mattino», 14 aprile 1956, p. 3

  • H. Belloc, Sconfitto dalla tormenta, «Giornale del Mattino», 21 aprile 1956, p. 3

non firmata

  • A. Cecov, Impossibile, «Giornale del Mattino», 28 aprile 1956, p. 3

non firmata

  • Kuo Mo-Jo, Chu Yuan, in La Cina d’oggi, supplemento straordinario a «Il Ponte», a. XII, n. 4, aprile 1956, pp. 413-425

  • Ting Ling, Splende il sole sul fiume Sangkan, ivi, pp. 426-433

  • Liu Ching, Muro di bronzo, ivi, pp. 434-444

  • Chou Li-Po, L’uragano, ivi, pp. 445-453

  • Chau Shu-Li, Cambiamenti nel villaggio di Li, ivi, pp. 454-462

  • Ho Ching-Chin e Ting Y, La ragazza dai capelli bianchi, ivi, pp. 478-500

  • Tsui Pa-Wa, Il boccale, ivi, pp. 501-512

  • Chang Tien-Yi, Vita nuova, ivi, pp. 520-539

  • Tao Yuan-Ming, Poema per la bellezza della sua donna, ivi, pp. 547-551

  • Tu Fu, La ballata dei carri di guerra, Da “In marcia oltre la grande muraglia”, Pensieri sulla via del Nord, Canto dell’orzo, Pensieri notturni sulla pace e sulla guerra, Gloria militare, ivi, pp. 552-558

  • Mao Tse-Tung, Verso la fine della lunga marcia, Ultima neve, ivi, pp. 559-560

  • W. Irving, Il carattere degli Indiani d’America, «Giornale del Mattino», 19 maggio 1956, p. 3

non firmata

  • Favole brevi di Leone Tolstoi, «Giornale del Mattino», 9 giugno 1956, p. 3

non firmata

  • M. Schwob, La parabola dell’Uomo Grasso, «Giornale del Mattino», 16 giugno 1956, p. 3

non firmata

  • G. Mistral, L’acqua, La terra, La rosa, «Stagione», a. IV, n. 13,1957, p. 5

  • F. G. Lorca, Elegia, «Stagione», a. IV, n. 16, 1958, pp. 3-5

  • V. Aleixandre, Il Natale preferito, in Il Natale. Antologia di poeti del ‘900, a cura di M. De Rachewiltz e V. Scheiwiller, Milano, All’insegna del pesce d’oro, 1961, pp. 8-11

  • J. Guillén, Natività, ivi, pp. 48-51

  • J. Guillén, Città commovente, «Il Casanostra», a. XCV, n. 79, 1 gennaio 1962, p. [47]

  • M. Under, Alba del desiderio, La madre del soldato, Tugurio, Lontano, «Il Giornale dei Poeti», nn. 11-12, 1968

  • M. Under, Luna dei morti, À rebours, Nascita dell’Isola della femmina, Ultima luce, «Il Giornale dei Poeti», nn. 7-10, 1969

  • C. Smart, Da “Jubilate Agno”, «L’Approdo Letterario», a. XV, n. 47, n. s., luglio-settembre 1969, pp. 53-60

  • O. Sitwell, Due ritratti, «Persona», a. XI, n. 3, marzo 1970, p. 18

contiene: Post scriptum, Il giardiniere

  • J. Donne, Il paesaggio settentrionale, «Città di Vita», a. XXV, n. 3, maggio-giugno 1970, pp. 263-266

contiene: Non vi è nessuna tomba, Abbiamo un sudario, Quanto chiamiamo vita, Quando considero, Il passaggio settentrionale, L’ultimo giorno, La vista di Dio, Come un padre indulgente

  • Versioni da Jessica Powers, «Conoscenza Religiosa», a. II, n. 4, ottobre-dicembre 1970, pp. 455-460

contiene: Il cedro, Entrando nel Carmelo, Pietà, Promessa di gioia, Fiat lux, Confini, L’altro dono, Agnese e Giovanna, Fortitudo e decor

  • J. Powers, Poesie, «Città di Vita», a. XXV, n. 6, novembre-dicembre 1970, pp. 581-585

contiene: Il mendicante, Fortitudo e decor, Il pensiero della morte, Promessa di gioia, È bello il nostro tempo

  • A proposito di Christopher Smart, «Città di Vita», a. XXVI, n. 1, gennaio-febbraio 1971, pp. 37-42

contiene: Il canto di David, stanze XVII-XXVII, I sette pilastri, stanze XXX-XXXVII

  • T. Smerdel, Poesie, «Città di Vita», a. XXVI, n. 4, luglio-agosto 1971, pp. 355-358

contiene: Commiato, Da una collina contemplo il funerale, Mattina piovosa, Chi sono questi, Nel cipresseto, Solo il nulla

  • P.J. Daly, Poesie, «Città di Vita», a. XXVI, n. 5, settembre-ottobre 1971, pp. 461-466

contiene: Donna con cappello, Vita, Che i morti seppelliscano i morti, Qualcuno risponda, La speranza che cerca di capire, Creazione

  • H. Vaughan, Poesie, «Città di Vita», a. XXVII, n. 2, marzo-aprile 1972, pp. 137-142

contiene: Rinascita, Il mondo, Il ritorno

  • G. Herbert, Poesie, «Città di Vita», a. XXVII, n. 4, luglio-agosto 1972, pp. 327-332

contiene: L’altare, Quando Dio fece l’uomo, Disciplina, L’elisir, Virtù, Morte

  • K. Raine, Poesie, «Città di Vita», a. XXVII, n. 6, novembre-dicembre 1972, pp. 547-552

contiene: Natura morta, Notte a Londra, Nel tempo, Tu non se’ in terra come tu credi, Requiem, Notte a Martindale

  • D. Gascoyne, Il “Miserere”, «Città di Vita», a. XXVIII, n. 1, gennaio-febbraio 1973, pp. 27-32

contiene: Tenebrae, Pietà, De profundis, Kyrie, Lachrymae, Ex nihilo, Sanctus

  • A. Ridler, Poesie, «Città di Vita», a. XXVIII, n. 3, maggio-giugno 1973, pp. 189-195

contiene: Per un battesimo (Meditazione e invocazione), Edizione pirata, Troppa arte, Disgelo

  • H. Visnapuu, Poesie, «Città di Vita», a. XXVIII, n. 4, luglio-agosto, 1973, pp. 279-284

contiene: Non distruggete l’uomo, Notte di Pasqua, Sulla tomba di Ingi, Canto d’amore, Lasciatemi esser triste, La chiusa

  • Quattro versioni da Christopher Smart, «Conoscenza Religiosa», a. V, n. 4, ottobre-dicembre 1973, pp. 447-450

contiene: Allegrezza, Ruberò melodiosi prigionieri, Pazienza di Dio, Dello spirito sono gli ornamenti

  • N. Nicholson, Poesie, «Città di Vita», a. XXVIII, n. 6, novembre-dicembre 1973, pp. 473-478

contiene: Epifania, Babilonia, Canto di Natale, Cinque minuti, Per il mio trentacinquesimo compleanno

  • E. Jennings, Poesie, «Città di Vita», a. XXIX, n. 1, gennaio-febbraio 1974, pp. 29-34

contiene: Spagna, Teresa D’Avila, Giovanni della Croce, In lode della Creazione, Lazzaro, Risposte

  • P. Levi, Poesie, «Città di Vita», a. XXIX, n. 3, maggio-giugno 1974, pp. 179-182

contiene: Certo i ragazzi arrivarono tardi, L’aurore grélottante, Tardo crepuscolo, Et non erit in te odor ignis, Risveglio della terra

  • R. Crashaw, Poesie, «Città di Vita», a. XXX, n. 1, gennaio-febbraio 1975, pp. 21-24

contiene: Cristo crocifisso, Canzone, Epitaffio (per due sposi che insieme morirono e insieme furono sepolti), Dal cuore fiammeggiante

  • F. Tuglas, Popi e Huhuu, «L’Approdo Letterario», a. XXI, n. 70, n. s., giugno 1975, pp. 47-68

in collaborazione con V. Salo

  • V. Miller, Poesie, «Città di Vita», a. XXX, nn. 4-5, luglio-ottobre 1975, pp. 239-243

contiene: Poesia, Per un battesimo, Anche se egli mi uccidesse, Contrastare il silenzio, Solitudine

  • A.L. Tennyson, Poesie, «Città di Vita», a. XXX, n. 6, novembre-dicembre 1975, pp. 313-317

contiene: Stammi vicino, Noi confidiamo ancora, Suonate impetuose campane, Tramonto e stella della sera

  • F. Thompson, Poesie, «Città di Vita», a. XXXI, n. 4, luglio-agosto 1976, pp. 227-230

contiene: Il cuore, A un fiocco di neve, Non in terra straniera

  • J. Donne, Da “Divine meditazioni”, «Città di Vita», a. XXXI, n. 5, settembre-ottobre 1976, pp. 309-312

contiene: Inno a mio padre, Inno a Dio, al mio Dio, dalla mia infermità

  • P.J. Daly, Agostino: lettera a Dio, «Città di Vita», a. XXXIII, n. 5, settembre-ottobre 1978, pp. 341-345

  • J. Powers, Poesie, «Città di Vita», a. XXXV, n. 1, gennaio-febbraio 1980, pp. 31-38

contiene: Da bambina una volta…, La terra respinge il cuore, Preghiera per il Venerdì Santo, Assenza di bellezza, Il calice del dolore, Lo Spirito Santo, Generazione di guerra

  • J. Keats, Ode per un’urna greca, in Verso. Poesia e traduzione, Ancona, Il Lavoro Editoriale, 1982, pp. 14-18

  • R. Feldman, La fotografia che avevo chiesto a tua moglie, «Cronorama», a. X, nn. 28-29, maggio-dicembre 1982, p. 49

  • Due poesie della Dickinson, «L’Osservatore Romano», 17 maggio 1986, p. 3

contiene: Questa è la vista dalla mia finestra, È un errore di calcolo

  • F. Delfi, Sensualità, Torso di mano, «La Fiera Letteraria», a. LX, n. 5, n. s., maggio 1984, p. 7

  • G. Byron, Tenebra, «L’Ozio», a. II, n. 3, gennaio-aprile 1987, pp. 39-43

  • I. Ivask, “Lezioni di neve” ed altre poesie, ivi, pp. 63-70

contiene: Giorno radioso nella pioggia, Pietra porosa dell’autunno, Come nei sogni, Dieci riflessioni sulla linea e il disegno, Lezioni di neve

  • T.S. Eliot, “Donna il cui tabernacolo sorge sul promontorio”, «L’Osservatore Romano», 26-27 settembre 1988, p. 3

  • Ruth Feldman , «Hellas», a. IX, n. 11, ottobre 1989, pp. 81-89

contiene: SOS: Venezia, Meditazione per l’era atomica: mosaici di San Marco, Roma rivisitata, Novembre, Concerto a Villa Pignatelli

  • R. Feldman, Senza titolo, Morte di un bambino, «Malavoglia», nn. 8-9, dicembre 1991-giugno 1992, p. 23

Traduzioni Bishop Copertina Trad Poesie
Traduzioni Bishop 2
Traduzioni Saggi Dattiliscritto Bishop
Traduzioni Dickinson Copertina Trad Poesia
Traduzioni Dickinson Libro Traduzioni
Traduzioni Dickinson Trad Poesie
Traduzioni Donne Copertina Trad Prosa
Traduzioni Donne 2 Copertina Trad Prosa
Traduzioni Donne Copertina Trad Prosa2
Traduzioni Eliot Copertina Trad Poesia
Traduzioni Gissing Copertina Trad Prosa
Traduzioni Gissing Copertina Trad Prosa2
Traduzioni James Copertina Trad Prosa
Traduzioni James Copertina Trad Prosa2
Traduzioni Manoscritto James Trad Prosa1
Traduzioni Manoscritto James Trad Prosa2
Traduzioni Jewett Copertina Trad Poesia1
Traduzioni Jewett Copertina Trad Poesia2
Traduzioni Poeti Cinesi Copertina Trad Poesia
Traduzioni Poeti Estoni Copertina Trad Poesia
Traduzioni Rcconti Irlandesi Copertina Trad Prosa
Traduzioni Sacre Rappres Copertina Trad Prosa1
Traduzioni Sacre Rappres Copertina Trad Prosa2
Traduzioni Smart Copertina Trad Poesia
Traduzioni Sofocle Copertina Trad Poesia1
Traduzioni Sofocle Copertina Trad Poesia2
Traduzioni Tuglas Copertina Trad Prosa1
Traduzioni Tuglas Copertina Trad Prosa2
Traduzioni Twain Copertina Trad Prosa1
Traduzioni Twain Copertina Trad Prosa2
Traduzioni Woytila Copertina Trad Poesie1
Traduzioni Woytila Copertina Trad Poesie2

Raccolte di saggi e articoli:

  • Studi su Eliot, Milano, Istituto di Propaganda Libraria, 1975

contiene: “I Quartetti” di Eliot, Idea per una società cristiana, Note per una definizione della cultura, Le tre voci della poesia, Un dramma di Eliot, “The Elder Statesman”, Embriologia di “The Wast Land”

  • Studi su poeti e narratori americani, Cagliari, EDES, 1978

contiene: Su un racconto di Poe, Twain e il gran fiume, La dimensione religiosa nella poesia di Emily Dickinson, Un romanzo di Henry James, Il paese degli abeti aguzzi, Un racconto postumo di Sara Orne Jewett, A proposito di “Mauberly”, Poesie scelte di Pound, I “Canti pisani”, “Patria mia”, Un poeta traduttore per le “Trachinie” di Sofocle, Saggi letterari di Ezra Pound, Stevens tradotto da Poggioli, Cummings tradotto da Quasimodo, Poesia si Elisabeth Bishop, Geograpy III

Prose, interviste e articoli sparsi di Margherita Guidacci sono raccolti postumi in Prose e interviste di Margherita Guidacci, a cura di I. Rabatti, Pistoia, CRT, 1999

contiene: L’isola del Giglio, Una dirupata frontiera, La mia vecchia casa in Santa Reparata, Silenzio per i vivi, Memorie di un rabdomante, Il rondinino, Case come a teatro, La morte come vita, Itinerari meridionali, Giorni con Elisa, Come ombre nella città, Le seggiole e i fumetti, Da un quaderno di riflessioni varie, Pensieri, Quotazione della poesia, Spirito pronto e mordace, Le passeggiate estive per scoprire le radici segrete dei racconti, Omaggio a Giuseppe De Robertis, Dalla croce alla luce parteciperemo alla Sua stessa vittoria, Letteratura e società, Impegno e autonomia, Una cultura divisa, Inchiesta sulla poesia italiana d’oggi (a cura di P. Calandra e A. Frattini), Margherita Guidacci (presentazione a cura di G. Spagnoletti), Risposte al questionario, Intervista a Margherita Guidacci (a cura di M. Di Cagno), Intervista a Margherita Guidacci (a cura di R. Berti Sabbieti), Dalla contemplazione di Grünewald all’intuizione della vera poesia (a cura di E. Ercoli), Scrittori allo scrittoio: intervista a Margherita Guidacci (a cura di M.G. Bottai), Bella e infedele o brutta e fedele? (a cura di G. Vizzari), Poesia come un albero

Per l’infanzia:

  • Storie di San Benedetto, tratte da uno scritto di San Gregorio Magno e dalla Regola di San Benedetto, riflessioni di M. Guidacci per i bambini, Torino, Marietti, 1981

Prose, saggi, interviste e articoli sparsi:

  • America amara, «Rivoluzione», a. I, nn. 17-18, 5 ottobre 1940, p. 6

  • Lisi o la celeste assenza, «Rivoluzione», a. III, n. 3, 5 dicembre 1942, p. 4

  • Valéry e la poetica del divenire, «Rassegna», a. I, n. 4, agosto 1945, pp. 41-43

  • Firenze un anno fa, ivi, pp. 77-80

firmato Andrea Luti

  • Il nostro mondo, «Rassegna», a. I, n. 5, settembre 1945, pp. 40-44

  • [Recensione a] A. Moravia, Due cortigiane, Roma, L’Acquario, 1945, ivi, p. 93

firmata Andrea Luti

  • [Recensione a] L. Anceschi, Idea della lirica, Milano, Edizioni di Uomo, 1945, ivi, pp. 93-94

  • [Recensione a] Catulli Veronensis Carmina, trad. di S. Quasimodo, Milano, Edizioni di Uomo, 1945, ivi, p. 95

  • Vincitori e vinti, «Rassegna», a. I, n. 6, ottobre 1945, pp. 17-21

  • [Recensione a] W. Wasilewska, L’arcobaleno, Napoli, Fiorentino, 1944, ivi, p. 93

firmata Andrea Luti

  • [Recensione a] V. Brancati, Il vecchio con gli stivali, Roma, L’acquario, 1945, ivi, p. 96

firmata Andrea Luti

  • Pensieri, «Terraferma», a. I, n. 4, 25 novembre 1945, p. 6

  • [Recensione a] R. Radiguet, Il ballo del conte d’Orgel, Milano, Bompiani, 1945, «Rassegna», a. I, n. 7, novembre-dicembre 1945, p. 95

  • [Recensione a] G. Bernanos, Diario di un parroco di campagna, Firenze, Augusta, 1945, «Rassegna», a. II, n. 8, gennaio 1946, pp. 94-95

  • [Recensione a] G. Nouveau, Poesie di Humilis, Firenze, Libreria Editrice Fiorentina, 1945, «Rassegna», a. II, n. 9, febbraio 1946, p. 90

  • [Recensione a] G. Bottegal, Finestre, Parma, Guanda, 1944, ivi, pp. 93-94

firmata Andrea Luti

  • Le dalie semplici, «Rassegna», a. II, n. 10, marzo 1946, pp. 16-19

  • [Recensione a] C. Vivaldi, I porti, Parma, Guanda, 1945 [e] A. Lazzati, Colore degli ulivi, Parma, Guanda, 1945, ivi, p. 92

firmata Andrea Luti

  • [Recensione a] Suor Maria Corallo, La poesia latina di Vittorio Genovesi, Società Editrice di Vita e di Pensiero, ivi, pp. 92-93

firmata Andrea Luti

  • [Recensione a] F. Racanelli, Terra di nessuno, terra per tutti, Firenze, Le Monnier, 1945, «Rassegna», a. II, n. 11, aprile 1946, p. 93

  • [Recensione a] R. Godden, Narciso nero, Milano, Mondadori, 1946, ivi, pp. 94-95

  • [Recensione a] V. Bompiani, Albertina, Milano, Bompiani, 1946, «Rassegna», a. II, n. 12, maggio 1946, pp. 90-91

  • [Recensione a] Ranieri da Siena, Vibrazioni, Firenze, Libreria Editrice Fiorentina, 1946, ivi, p. 93

  • [Recensione a] U. Saba, Canzoniere, Roma, Einaudi, 1945, «Il Ponte», a. II, n. 10, ottobre 1946, pp. 921-923

  • [Recensione a] R. Bacchelli, Il pianto del figlio di Lais, Milano, Garzanti, 1946, «Il Ponte», a. III, n. 1, gennaio 1947, pp. 83-84

  • I “Quartetti “di Eliot, «Letteratura», a. IX, nn. 4-5, n. s., luglio-ottobre 1947, pp. 29-41

  • L’isola del Giglio, «La Città», a. I, n. 1, novembre 1948, p. 3

  • Letteratura e società, «La Città», a. I, n. 3, gennaio 1949, p. 1

  • Agonia della Chiesa, «La Città», a. I, n. 4, febbraio-marzo 1949, pp. 1 e 6

  • Crisi della poesia americana, «L’Illustrazione Italiana», a. LXXVI, n. 10, 6 marzo 1949, pp.345-346

  • Letteratura e società, «Cronache Sociali», a. III, nn. 4-5, 15 marzo 1949, pp. 28-29

  • Letteratura e società, «Comunità», a. III, n. 2, marzo-aprile 1949, p. 56

non firmato

  • Nuove lettere shelleyane, «L’Illustrazione Italiana», a. LXXVI, n. 22, 29 maggio 1949, pp. 741-742

  • Nota in W.B. Yeats, Poesie, trad. di L. Traverso, Milano, Cederna, 1949, pp. 203-206

  • T.S. Eliot, “Idea di una società cristiana”, «Cronache Sociali», a. IV, n. 3, 15 maggio 1950, pp. 18-20

  • Appunti per una definizione della cultura, «Cronache Sociali», a. IV, nn. 13-14, 15 novembre 1950, p. 20

  • Un falco piombato dal ciclo tra rocce e cespugli di agave e di ginestre, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 4 giugno 1952, p. 3

  • Aria da pionieri e da Far West tra le tombe della necropoli di Cerveteri, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 7 giugno 1952, p. 3

  • Appuntamento con Moby Dick sulle coste etrusche di Tarquinia, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 11 giugno 1952, p. 3

  • A Tuscania le chiese camminano ombre fantastiche di uno strano paesaggio, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 14 giugno 1952, p. 3

  • Sulla terra infeconda la scia potente dei trattori, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 17 giugno 1952, p. 3

  • Nelle cantine dell’Est Est Est buio e fresco come in una tomba etrusca, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 21 giugno 1952, p. 3

  • La cultura di T.S. Eliot, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 12 luglio 1952, p. 3

  • Note su Gabriel Marcel, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 17 gennaio 1953, p. 3

  • Cattolici e mondo operaio, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 27 gennaio 1953, p. 3

  • Ricordo della Nurra, «L’Approdo», a. II, n. 1, gennaio-marzo 1953, pp. 79-82

  • Il reverendo Lowry, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 3 febbraio 1953, p. 3

  • Un indonesiano a Firenze, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 10 febbraio 1953, p. 3

  • Diario marino, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 17 luglio 1953, p. 3

  • “Poeti spagnoli del Novecento”, «L’Approdo», a. II, n. 3, luglio-settembre 1953, pp. 94-95

  • Diario di viaggio, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 21 agosto 1953, p. 3

  • Diario di viaggio, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 1 settembre 1953, p. 3

  • Convegno dei cinque a Writtle, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 8 settembre 1953, p. 3

  • Tombe di re e genealogia nobiliare nella linda quiete dell’Inghilterra rurale, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 26 settembre 1953, p. 3

  • Il tradizionale tè delle quattro in un museo di conchiglie e di spiedi, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 21 ottobre 1953, p. 3

  • Non si assumono responsabilità per incidenti derivanti dalla sedia”, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 5 novembre 1953, p. 3

  • Morte di un poeta, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 24 novembre 1953, p. 3

  • Poesia spagnola, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 4 dicembre 1953, p. 3

  • L’avvenire dei figli, Troppi dischi rossi sulle strade dei giovani d’oggi, Fonte di incertezze e paure anche le difficoltà di ordine morale, «Il Mattino dell’Italia Centrale», 19 dicembre 1953, p. 6

in collaborazione con L. Pinna

  • Owen, «Paragone», a. V, n. 52, aprile 1954, pp. 92-93

  • [Recensione a] E. Pound, Canti pisani, trad. di A. Rizzardi, Parma, Guanda, 1953, «Il Ponte», a. X, n. 4, aprile 1954, pp. 640-642

  • I “Canti pisani”, «L’Approdo», a. III, n. 2, aprile-giugno 1954, pp. 90-91

  • Seroni, «Paragone», a. V, n. 54, giugno 1954, pp. 76-77

  • L’impegno dell’artista, «Giornale del Mattino», 3 giugno 1954, p. 3

  • [Recensione a] W. Stevens, Mattino domenicale e altre poesie, a cura di R. Poggioli, Torino, Einaudi, 1954, «Il Ponte», a. X, n. 6, giugno 1954, p. 1007-1010

  • Impegno e autonomia, «L’Esperienza Poetica», a. I, nn. 3-4, luglio-dicembre 1954, pp. 69-72

  • Cronaca personale, «Giornale del Mattino», 1 settembre 1954, p. 3

  • Lo specchio del mare, «Paragone», a. V, n. 60, dicembre 1954, pp. 99-101

  • Il Clasio dalla mia finestra, in Il Clasio. Scarperia nel secondo centenario dalla nascitaScarperia, tip. Mazzocchi, 1954, pp. 19-20

  • Mattino domenicale”, «Giornale del Mattino», 1 febbraio 1955, p. 3

  • La musica finirà per diventare il “sottofondo” della nostra vita quotidiana, «Giornale del Mattino», 21 febbraio 1955, p. 3

  • [Recensione a] J. Boswell, Diario londinese, Torino, Einaudi, 1954, «Il Ponte», a. XI, n. 2, febbraio 1955, pp. 252-253

  • La presenza dello scrittore nella vita italiana d’oggi. Risponde alla nostra inchiesta Margherita Guidacci, «Il Popolo di Milano», 29 marzo 1955, p. 3

  • [Recensione a] S. Cambosu, Miele amaro, Firenze, Vallecchi, 1954, «Il Ponte», a. XI, n. 3, marzo 1955, pp. 420-422

  • Inchiesta sulla poesia italiana d’oggi. Risponde Margherita Guidacci, «Poesia Nuova», a. I, nn. 2-3, marzo-giugno 1955, p. 143-147

  • Le tre voci della poesia, «Giornale del Mattino», 27 aprile 1955, p. 3

  • Una dirupata frontiera, «Stagione», a. II, n. 6, 1955, p. 5

  • Appunti su Hawthorne, «Giornale del Mattino», 28 luglio 1955, p. 3

  • [Recensione a] E. Blair, God and all you People, Verona, Edizioni del Gatto, 1955, «Il Ponte», a. XI, n. 7, luglio 1955, pp. 1136-1138

  • Il pregiudizio lirico, «L’Esperienza Poetica», a. II, nn. 7-8, luglio-dicembre 1955, pp. 17-26

  • Ezra Pound, «Stagione», a. II, n. 7, 1955, p. 7

  • [Risposta all’inchiesta] I protagonisti oggi, «Il Caffè», a. IV, n. 4, aprile 1956, p. 28

  • [Recensione a] T.S. Eliot, Poesie minori, Milano, Schwarz, 1955 [e a] T. Sauvage, Poesie (1949-1955), Milano, Schwarz, 1955, «Il Ponte», a. XII, n. 4, aprile 1956, pp. 669-671

  • Lettera aperta a Piero Calamandrei, in La Cina d’oggi, supplemento straordinario a «Il Ponte», a. XII, n. 4, aprile 1956, pp. 391-395

  • [Scheda su] Hsia Yen, La prova, ivi, pp. 714-715

siglata M. G.

  • [Scheda su] Hsu Kuong-Yao, Pianure in fiamme, ivi, p. 715

siglata M. G.

  • [Scheda su] La registrazione e altri racconti, ivi, 716-717

siglata M. G.

  • [Scheda su] Li Chi, Wang Kuei e Li Hsiang Hsiang, ivi, p. 717

siglata M. G.

  • [Scheda su] Liu Pai-Yu, Le sei del mattino ed altri racconti, ibidem

siglata M. G.

  • [Scheda su] Tsao Ming, La forza in cammino, ivi, p, 719

siglata M. G.

  • [Recensione a] F. Hölderlin, Inni e frammenti, Firenze, Vallecchi, 1955, «Il Ponte», a. XII, nn. 8-9, agosto-settembre 1956, pp. 1577-1578

  • [Recensione a] A. Pellegrini, Americans by Choice, New York, MacMillan, 1956, ivi, pp. 1578-1581

  • Coscienza di un confine, «Stagione», a. III, n. 11, 1956, p. 8

  • [Risposta all’inchiesta] Il libro della sera, «Il Caffè», a. IV, n. 5, dicembre 1956, p. 17

  • Un romanziere in esilio, «Il Popolo», 5 gennaio 1957, p. 6

  • Un Brecht migliore delle sue teorie politiche, «Il Popolo», 27 gennaio 1957, p. 6

  • Comunità e cultura, «Il Popolo», 27 febbraio 1957, p. 4

  • [Recensione a] N. Rogers, Shelley at Work, «Il Ponte», a. XIII, n. 2, febbraio 1957, pp. 301-302

  • Il nostro riposo, «Giornale del Mattino», 2 marzo 1957, p. 3

  • Una cultura divisa, «Il Popolo», 5 marzo 1957, p. 4

  • Poesia e religione, «Giornale del Mattino», 10 marzo 1957, p. 3

  • Una stagione a Orolai, «Il Popolo», 15 marzo 1957, p. 4

  • Una stagione a Orolai, «Giornale del Mattino», 16 marzo 1957, p. 3

  • La difficile questione dell’esame di maturità, «Il Popolo», 25 marzo 1957, p. 4

  • Nuove forme di conoscenza, «Il Popolo», 31 marzo 1957, p. 4

  • Da Brecht a Lukacs: “La linea di condotta”, «Leggere», a. III, n. 3, marzo 1957, pp. 26-27

  • Variazioni su un vecchio tema, «Il Verri», a. I, n. 3, primavera 1957, pp. 145-151

  • Riflessioni sul nostro tempo culturale, «Stagione», a. IV, n. 13, 1957, pp. 4-5

  • La mia vecchia casa in via Santa Reparata, «Il Popolo», 6 aprile 1957, p. 4

  • Cattolicesimo in America, «Il Popolo», 13 aprile 1957, p. 4

  • I cattolici e la rivoluzione, «Il Popolo», 27 aprile 1957, p. 4

  • [Recensione a] R. Manvell, The film and the public, London, Pelican, 1955, «Il Ponte», a. XIII, n. 4, aprile 1957, pp. 637-638

  • La Chiesa nel fermento, «Il Popolo», 3 maggio 1957, p. 4

  • La “Rerum Novarum” e la Chiesa americana, «Il Popolo», 5 maggio 1957, p. 4

  • Viaggi “a fumetti” nella nostra epoca, «Giornale del Mattino», 9 maggio 1957, p. 3

  • Cinema e infanzia: rapporti difficili, «Il Popolo», 11 maggio 1957, p. 4

  • Cinema e infanzia, «Giornale del Mattino», 18 maggio 1957, p. 3

  • Lirici e antilirici, «Il Popolo», 22 maggio 1957, p. 4

  • Una giovinezza senza tramonto, «Il Popolo», 30 maggio 1957, p. 4

  • Infanzia e cinema, «Il Popolo», 5 giugno 1957, p. 4

  • Piazza dei giochi, «Il Popolo», 11 giugno 1957, p. 4

  • Il demoniaco in Thomas Mann, «Il Popolo», 22 giugno 1957, p. 4

  • Il demoniaco in Thomas Mann, «Giornale del Mattino», 2 luglio 1957, p. 3

  • Silenzio per i vivi, «Il Popolo», 4 luglio 1957, p. 4

  • “Piazza delle rovine”, «Giornale del Mattino», 8 luglio 1957, p. 8

  • Miraggi veneziani, «Il Popolo», 9 luglio 1957, p. 4

  • Il viaggio della barca di Pietro fu più arduo di quello di Colombo, «Giornale del Mattino», 10 luglio 1957, p. 3

  • Anni costruttivi per la Chiesa dopo la rivoluzione americana, «Giornale del Mattino», 13 luglio 1957, p. 3

  • Memorie di rabdomante, «Il Popolo», 14 luglio 1957, p. 4

  • La lunga guerra di secessione non rompe l’unità della Chiesa, «Giornale del Mattino», 17 luglio 1957, p. 3

  • Prima di evangelizzare i neri difenderne i diritti di uomini, «Giornale del Mattino», 19 luglio 1957, p. 3

  • Piccola posta, «Il Popolo», 21 luglio 1957, p. 4

  • Cuore deluso” e “pupa in ansia” nell’angolo della “piccola posta”, «Giornale del Mattino», 22 luglio 1957, p. 7

  • Miraggi veneziani, «Giornale del Mattino», 26 luglio 1957, p. 3

  • Il rondinino, «Il Popolo», 15 agosto 1957, p. 4

  • Il rondinino, «Giornale del Mattino», 18 agosto 1957, p. 3

  • Le “voci” di Thomas, «Il Popolo», 3 settembre 1957, p. 3

  • Volgiti indietro nell’ira”, «Giornale del Mattino», 6 settembre 1957, p. 3

  • Mestiere di rabdomante, «Giornale del Mattino», 12 settembre 1957, p. 3

  • Ribelli di maniera, «Il Popolo» 15 settembre 1957, p. 4

  • Responsabilità psicologica dei giornali quotidiani, «Il Popolo», 25 settembre 1957, p. 3

  • Difficile scelta tra libri e fumetti, «Il Popolo», 28 settembre 1957, p. 3

  • Idea di un teatro, «Il Popolo», 1 ottobre 1957, p. 4

  • Giudizi di scolari sul cinema e la TV, «Il Popolo», 2 ottobre 1957, p. 3

  • Responsabilità psicologica dei giornali quotidiani, «Giornale del Mattino», 3 ottobre 1957, p. 3

  • Idea di un teatro, «Giornale del Mattino», 9 ottobre 1957, p. 3

  • Nella lotta con i “fumetti” il libro rischia la sconfitta, «Giornale del Mattino», 11 ottobre 1957, p. 3

  • Le reazioni dei ragazzi d’oggi di fronte a cinema, radio e TV, «Giornale del Mattino», 12 ottobre 1957, p. 3

  • Il contributo della TV all’educazione popolare, «Il Popolo», 18 ottobre 1957, p. 4

  • Nuovi orizzonti della TV per la diffusione della cultura, «Giornale del Mattino», 20 ottobre 1957, p. 3

  • Dylan Thomas visto da Caitleen, «Il Popolo», 25 ottobre 1957, p. 4

  • Una sconcertante autobiografia della vedova di Dylan Thomas, «Giornale del Mattino», 25 ottobre 1957, p. 3

  • Nishikigi”: un tempo teatro è tuttora poesia, «Il Popolo», 6 novembre 1957, p. 4

  • I “tranquillizers”, «Il Popolo», 9 novembre 1957, p. 6

  • Le “pillole della felicità”, «Giornale del Mattino», 9 novembre 1957, p. 3

  • Gli eterni minorenni, «Il Popolo», 26 novembre 1957, p. 4

  • Gli eterni minorenni, «Giornale del Mattino», 2 dicembre 1957, p. 3

  • Case senza storia, «Giornale del Mattino», 11 dicembre 1957, p. 3

  • Case come a teatro, «Il Popolo», 13 dicembre 1957, p. 4

  • Prospettive del mondo religioso, «Giornale del Mattino», 19 dicembre 1957, p. 3

siglato M. G.

  • In un paese pilota un’inchiesta di massa, «Il Popolo», 22 dicembre 1957, p. 3

  • I molti incontri di un povero a Roma, «Il Popolo», 23 dicembre 1957, p. 3

  • Vanno al cinema per trovare una speranza, «Il Popolo», 24 dicembre 1957, p. 3

  • Primo esperimento in Italia di un nuovo tipo d’indagine sugli orientamenti popolari, «Il Popolo», 28 dicembre 1957, p. 3

  • Industrialismo e urbanesimo mordono l’economia contadina, «Il Popolo», 31 dicembre 1957, p. 3

  • [Recensione a] E. Dickinson, Poesie, a cura di G. Errante, Milano, Mondadori, 1956, «Il Ponte», a. XIII, n. 12, dicembre 1957, pp. 1877-1880

  • I tranquillizers, «Leggere», a. III, n. 12, dicembre 1957, p. 4

  • Strategia e tattica di una inchiesta sociologica, «Il Popolo», 2 gennaio 1958, p. 3

  • La morte come vita, «Il Popolo», 5 gennaio 1958, p. 4

  • Un drammatico diario di venti giorni d’inchiesta, «Il Popolo», 7 gennaio 1958, p. 3

  • Anche un cervello elettronico per l’inchiesta di Scarperia, «Il Popolo», 10 gennaio 1958, p. 3

  • Un cinema fuori le mura per gli spettatori di campagna, «Il Popolo», 11 gennaio 1958, p. 3

  • Gli assidui del cinema hanno fiducia nel futuro, «Il Popolo», 14 gennaio 1958, p. 3

  • La radio porta ai contadini il richiamo del mondo moderno, «Il Popolo», 18 gennaio 1958, p. 3

  • La televisione galoppa alla conquista del pubblico, «Il Popolo», 19 gennaio 1958, p. 3

  • Leggono i rotocalco ma preferiscono i libri, «Il Popolo», 22 gennaio 1958, p. 3

  • Guillén e Salinas, «Il Popolo», 30 gennaio 1958, p. 4

  • Patria mia, «Il Popolo», 8 febbraio 1958, p. 4

  • Itinerari meridionali, «Il Popolo», 6 marzo 1958, p. 4

  • Sulle orme di Gissing, «Giornale del Mattino», 7 marzo 1958, p. 3

  • Uno sguardo a Cosenza, «Il Popolo», 12 marzo 1958, p. 4

  • Cosenza, «Giornale del Mattino», 15 marzo 1958, p. 3

  • Poesie di Williams e “bluff” di Patchen, «Il Popolo», 19 marzo 1958, p. 4

  • Poeti americani tradotti in italiano, «Giornale del Mattino», 20 marzo 1958, p. 3

  • Giorni con Elisa, «Il Popolo», 26 marzo 1958, p. 4

  • Giorni con Elisa, «Giornale del Mattino», 4 aprile 1958, p. 3

  • Due libri di Claudel, «Il Popolo», 8 aprile 1958, p. 4

  • Poesia americana, «Il Popolo», 13 aprile 1958, p. 4

  • Poeti americani, «Giornale del Mattino», 28 aprile 1958, p. 3

  • Troppi piloti a mezza paga, «Il Popolo», 1 maggio 1958, p. 4

  • L’impegno del traduttore, «Giornale del Mattino», 9 maggio 1958, p. 3

  • Poesia del dopoguerra, «Il Popolo», 13 maggio 1958, p. 4

  • Religione e costume, «Il Popolo», 30 maggio 1958, p. 4

  • Un poeta traduttore per le “Trachinie” di Sofocle, «Il Popolo», 5 giugno 1958, p. 4

  • Una traduzione di Sofocle, «Giornale del Mattino», 9 giugno 1958, p. 3

  • Se un campanile crolla solo una fede ardente può arrestarne la caduta, «Il Popolo», 15 luglio 1958, p. 4

  • Musica alla radio, «Il Popolo», 24 luglio 1958, p. 5

  • Solitario in America, «Il Popolo», 5 agosto 1958, p. 4

  • Come ombre nella città, «Il Popolo», 12 agosto 1958, p. 4

  • Solitario in America, «Giornale del Mattino», 18 agosto 1958, p. 3

  • Come ombre nella città, «Giornale del Mattino», 23 agosto 1958, p. 3

  • Condizione del poeta, «Il Popolo», 5 settembre 1958, p. 5

  • Il mestiere del poeta, «Il Popolo», 10 settembre 1958, p. 5

  • Motociclette, «Il Popolo», 5 ottobre 1958, p. 5

firmato Emilia Savi

  • Strutture nel Decamerone, «Il Popolo», 14 ottobre 1958, p. 5

  • Finestre, «Il Popolo», 12 novembre 1958, p. 5

firmato Emilia Savi

  • A lume spento, «Il Popolo», 27 novembre 1958, p. 5

siglato M. G.

  • Razzi, «Il Popolo», 27 novembre 1958, p. 5

firmato Emilia Savi

  • Moda, «Il Popolo», 2 dicembre 1958, p. 5

firmato Emilia Savi

  • Tragedie del nostro tempo, «Il Popolo», 7 dicembre 1958, p. 5

  • Pubblicità, «Il Popolo», 21 dicembre 1958, p. 5

firmato Emilia Savi

  • I tempi della terza inchiesta, in L. Pinna, M. MacLean, M. Guidacci, Due anni col pubblico cinematografico, Roma, Bianco e Nero, 1958, pp. 75-90

  • Poesia straniera, «Il Popolo», 11 gennaio 1959, p. 5

  • Poesie a mazzi, «Il Popolo», 20 gennaio 1959, p. 5

  • Noi non sappiamo di loro, «Il Popolo», 28 gennaio 1959, p. 5

  • Prossimamente”, «Il Popolo», 1 febbraio 1959, p. 5

firmato Emilia Savi

  • Note sul documentario, «Il Popolo», 5 febbraio 1959, p. 5

  • Divagazione sul festival, «Il Popolo», 16 febbraio 1959, p. 4

  • Nuovi volumi di poesia, «Il Popolo», 25 febbraio 1959, p. 5

  • Notturni di Daniel-Rops, «Il Popolo», 5 marzo 1959, p. 5

  • La versione in latino, «Il Popolo», 10 marzo 1959, p. 5

  • Il ritorno di Rassciô-mon, «Il Popolo», 7 aprile 1959, p. 5

  • Porticello, «Il Popolo», 17 aprile 1959, p. 5.

  • Antologia di poeti olandesi, «Il Popolo», 21 aprile 1959, p. 5

  • I “beni desiderabili”, «Il Popolo», 29 aprile 1959, p. 5.

  • L’esperienza poetica, «Stagione», a. V, nn. 19-20, aprile-settembre 1959, pp. 45-46

  • Uno slogan per un romanzo, «Il Popolo», 20 maggio 1959, p. 5

  • Surrealismo di ritorno, «Il Popolo», 24 maggio 1959, p. 5

  • Tempo di esami, «Il Popolo», 2 luglio 1959, p. 5

  • Scuola e “raccomandazioni”, «Il Popolo», 5 luglio 1959, p. 5

  • Scuola e vecchie strutture, «Il Popolo», 10 luglio 1959, p. 5

  • Un dramma di Eliot, «Il Popolo», 21 luglio 1959, p. 5

  • Il Grande Statista” di Eliot a S. Miniato, «Ecclesia», a. XVIII, n. 9, settembre 1959, pp. 440-443

  • Più spazio per la scuola, «Il Popolo», 6 ottobre 1959, p. 5

  • La casa e il resto, «Il Popolo», 13 ottobre 1959, p. 5

  • Italia triste: le biblioteche, «Il Popolo», 27 ottobre 1959, p. 5

  • Il miglior Pound, «Il Popolo», 24 novembre 1959, p. 5

  • [Introduzione al programma di sala di] T.S. Eliot, Il grande statista, a cura dell’Istituto del Dramma Popolare, Pisa, Ente Provinciale del Turismo, 1959, pp. 4-12

  • Margherita Guidacci, in Poesia italiana contemporanea (1909-1959), a cura di G. Spagnoletti, Parma, Guanda, 1959, pp. 797-800

  • Sottoversi, «Il Popolo», 8 aprile 1960, p. 5

  • [Risposta all’inchiesta] Invito al chiarimento, «La Fiera Letteraria», a. XV, n. 22, n. s., 29 maggio 1960, p. 3

  • Fingono di sapere, «Il Popolo», 24 giugno 1960, p. 5

  • Le seggiole e i fumetti, «Il Popolo», 7 luglio 1960, p. 5

  • Il paraninfo elettronico, «Il Popolo», 26 luglio 1960, p. 5

  • Poesie scelte di Pound, «Il Popolo», 7 ottobre 1960, p. 5

  • La scuola tra le montagne, «Il Popolo», 5 novembre 1960, p. 6

  • Storia di una iniziativa, «Il Popolo», 6 novembre 1960, p. 5

  • I doposcuola residenziali, «Il Popolo», 8 novembre 1960, p. 5

  • Margherita Guidacci, in Ritratti su misura di scrittori italiani, a cura di E.F. Acrocca, Venezia, Sodalizio del Libro, 1960, p. 225

  • Centri sociali nel mondo, «Il Popolo», 11 gennaio 1961, p. 5

  • Joyce deformato, «Il Popolo», 14 febbraio 1961, p. 5

  • Una poetessa mistica, «Il Popolo», 9 marzo 1961, p. 5

  • [Recensione a] W. Tindall, James Joyce, Milano, Bompiani, 1960, «Humanitas», a. XVI, n. 4, n. s., aprile 1961, pp. 379-380

  • Ripetizioni private, «Il Popolo», 5 aprile 1961, p. 5

  • Uno scrittore polacco, «Il Popolo», 26 maggio 1961, p. 5

  • Drammi giapponesi, «Il Popolo», 28 giugno 1961, p. 5

  • Poesie di Melville, «Il Popolo», 29 luglio 1961, p. 5

  • Bianco muro di Spagna, «Il Popolo», 19 agosto 1961, p. 5

  • [Introduzione al programma di sala di] M. Shamir, La guerra dei figli della luce, a cura dell’Istituto del Dramma Popolare, Pisa, Ente Provinciale del Turismo, 1961, pp. 10-15

  • Il fiore lirico dell’antica Cina, «Il Popolo», 21 gennaio 1962, p. 5

  • Sul capitolo X dell’Ulisse, «Humanitas», a. XVII, n. 2, n. s., febbraio 1962, pp. 130- 137

  • [Recensione a] A. MacLeish, J. B., Milano, Bompiani, 1960, ivi, pp. 182-183

  • Il processo creativo, «Il Popolo», 28 febbraio 1963, p. 5

  • America senza whisky, «Il Popolo», 6 marzo 1963, p. 5

  • Manzoni: due lettere inedite, «Il Popolo», 10 aprile 1963, p. 5

  • Poesie di Turoldo, «Il Popolo», 16 maggio 1963, p. 5

  • [Testimonianza in] Perché gli intellettuali piangono Papa Giovanni. Ha riscoperto la bontà negli uomini, «Il Popolo», 6 giugno 1963, p. 5

  • Lettera da Londra. Pinter kafkiano, «La Fiera Letteraria», a. XIX, n. 32, n. s., 27 settembre 1964, p. 7

  • Qualche riflessione a mente fredda intorno agli esami, «Il Popolo», 6 ottobre 1964, p. 5

  • Chi era “Mister W. H.”?, «La Fiera Letteraria», a. XIX, n. 34, n. s., 11 ottobre 1964, p. 4

  • Nuovi incontri con tre poeti, «Il Popolo», 17 ottobre 1964, p. 5

  • Da Tagte Es”, «La Fiera Letteraria», a. XIX, n. 36, n. s., 25 ottobre 1964, p. 6

  • Ricordo di Pinocchio eterna favola della nostra infanzia, «Il Popolo», 5 gennaio 1965, p. 5

  • [Testimonianza in] Una visita che commuove e suscita speranze. Voti augurali degli uomini di cultura per la missione del principe della pace alle Nazioni Unite, «Il Popolo», 4 ottobre 1965, p. 3

  • Da un quaderno di riflessioni varie, «La Fiera Letteraria», a. XL, n. 45, n. s., 21 novembre 1965, p. 3

  • [Testimonianza in] L’obiezione di coscienza, «La Fiera Letteraria», a. XLI, n. 7, n. s., 24 febbraio 1966, p. 7

  • L’aria di primavera porta con sé la psicosi degli esami, «Il Popolo», 31 maggio 1966, p. 5

  • Pensieri, «Linea Nuova», a. III, nn. 1-2, gennaio-aprile 1967, pp. 38-41

  • Margherita Guidacci, in A. Frattini, Poesia Nuova in Italia fra Ermetismo e Neoavanguardia, Milano, Istituto di Propaganda Libraria, 1967, pp. 151-157

  • Su Christopher Smart: il suo “Jubilate Agno”, «L’Approdo Letterario», a. XV, n. 47, n. s., luglio-settembre 1969, pp. 47-52

  • Sulla poesia, «L’Argine Letterario», a. III, n. 2, settembre 1969, pp. 112-114

  • Christopher Smart, «Città di Vita», a. XXVI, n. 1, gennaio-febbraio 1971, pp. 37-38

  • [Recensione a] J. Donne, Poesie amorose. Poesie teologiche, a cura di C. Campo, Torino, Einaudi, 1971, «Nuova Antologia», a. CVL n. 2046, giugno 1971, pp. 267-269

  • Intervista a Margherita Guidacci, «La Rocca», 15 luglio 1971, pp. 36-38

a cura di M. Di Cagno

  • [Nota introduttiva a] E. Malagò, Un’impossibile maturità, «Forum Italicum», a. V, n. 4, December 1971, pp. 594-595

  • [Recensione a] C. Campo, Il flauto e il tappeto, Milano, Rusconi, 1971, «Nuova Antologia», a. CVII, n. 2054, febbraio 1972, pp. 257-260

  • [Risposta all’] Inchiesta sulla poesia contemporanea, «Uomini e Libri», a. VIII, nn. 37-38, marzo 1972, pp. 28-29

  • Ricordo di un poeta, «Giornale di Brescia», 25 marzo 1972, p. 3

  • Le educande” della Marghieri, «Giornale di Brescia», 11 aprile 1972, p. 3

  • Il flauto e il tappeto, «Giornale di Brescia», 10 maggio 1972, p. 3

  • Coleridge prosatore, «Giornale di Brescia», 18 maggio 1972, p. 3

  • Quotazione della poesia, «Il Ragguaglio librario», a. XXXIX, nn. 7-8, luglio-agosto 1972, p. 250

  • Un racconto postumo di Sarah Orne Jewett, «Giornale di Brescia», 12 agosto 1972, p. 3

  • Buster Keaton oltre lo schermo, «Giornale di Brescia», 17 agosto 1972, p. 7

  • Gli editori non puntano mai sulla poesia, «La Fiera Letteraria», a. XLVIII, n. 39, 24 settembre 1972, p. 14

  • Rabdomante in Mugello, «Giornale di Brescia», 1 ottobre 1972, p. 3

  • Colonna sonora, «Giornale di Brescia», 1 novembre 1972, p. 3

  • Elizabeth Bishop una “voce” americana, «Giornale di Brescia», 10 novembre 1972, p. 3

  • [Testimonianza in] Omaggio a Bodini, a cura di L. Mancino, con una poesia in grafica di R. Alberti ed un disegno di M. Tommasi, Manduria, Lacaita, 1972, pp. 163-166

  • Ronsard e la Pléiade, «Giornale di Brescia», 7 gennaio 1973, p. 3

  • I deserti della città, «Giornale di Brescia», 14 gennaio 1973, p. 3

  • Notizia introduttiva, in W.B. Yeats, Poesie, trad. di L. Traverso, Firenze, Vallecchi, 1973, pp. V-VIII

  • Saggi letterari di E. Pound, «Humanitas», a. XXIX, n. 4, n. s., aprile 1974, pp. 277-283

  • Su un racconto di Poe. La maschera della Morte Rossa, «Humanitas», a. XXIX, nn. 8-9, n. s., ottobre 1974, pp. 721-730

  • Condizioni del poeta nel nostro tempo, «Il Fuoco», a. XXII, n. 6, novembre-dicembre 1974, pp. 26-28

  • Anamnesi mediterranea, «The Bridge», nn. 39-40, 1974, pp. 59-64

  • Nota critica, in C. Marghieri, Amati enigmi, Firenze, Vallecchi, 1974, pp. 167-168

  • [Testimonianza] in Leopardi e il Novecento, Atti del III Convegno Internazionale di Studi Leopardiani (Recanati, 2-5 ottobre 1972), Firenze, Olschki, 1974, pp. 207-210

  • [Testimonianza] in Gli scrittori d’oggi e il Manzoni, a cura di C. Toscani, Milano, Marzorati, 1977, pp. 117-121

  • Far festa a Leopardi, estratto da «Il Casanostra», aa. CX-CXI, n. 92, 1977-1978, pp. 5-12

  • Edgar Allan Poe, «Giornale della Libreria», a. XCII, n. 2, febbraio 1979, pp. 54-56

  • George Eliot nel centenario della morte, «Giornale della Libreria», a. XCIII, n. 6, giugno 1980, pp. 121-123

  • Intervista a Margherita Guidacci, «Riscontri», n. 3, luglio-settembre 1980, pp. 117-119

a cura di R. Berti Sabbieti

  • Laude sacre di poeti del ‘500, «Città di Vita», a. XXXV, nn. 4-5, luglio-ottobre 1980, pp. 396-400

  • [Testimonianza su Pietro Parigi], Notiziario, «Città di Vita», a. XXXV, n. 6, novembre- dicembre 1980, pp. XI-XII

  • Intervista a Margherita Guidacci, «Firme Nostre», n. 89, dicembre 1980, p. 4

a cura di P. Lucarini Poggi

  • Leopardi e il mondo biblico, «Lunario Nuovo», a. III, n. 10, gennaio-febbraio 1981, pp. 63-70

  • Pietro Parigi xilografo, «Il Messaggero di Sant’Antonio», a. LXXXIV, n. 23, 15 luglio 1981, pp. 66-67

  • Un rischioso equilibrio, «Il Tempo», 24 gennaio 1982, p. 3

  • Scrittori allo scrittoio: intervista a Margherita Guidacci, «Asca Libri», supplemento 7, gennaio 1982, pp. 1-4

a cura di M.G. Bottai

  • Simone Weil: un itinerario inarrestabile verso Dio, «La Discussione», a. XXIX, n. 14, 12 aprile 1982, p. 32

  • Spirito pronto e mordace, «L’Osservatore Romano», 27 maggio 1982, p. 3

  • Leopardi e il mondo biblico, in Leopardi e il mondo antico, Atti del V Congresso Internazionale di Studi Leopardiani (Recanati, 22-25 settembre 1980), Firenze, Olschki, 1982, pp. 471-477

  • Fogli sparsi, «Lettera», n. 3, n. s., febbraio 1983, pp. 65-69

  • Decollo dell’animalità” in Nikola Šop, «Cenobio», a. XXXII, n. 3, n. s., luglio-settembre 1983, pp. 245-249

  • Il premio Nobel per la letteratura a William Golding, «L’Osservatore Romano», 8 ottobre 1983, p. 3

  • Bella e infedele o brutta e fedele? Colloquio estemporaneo sulla traduzione poetica, «L’Informatore Librario», n. 10, ottobre 1983, pp. 24-25

a cura di G. Vizzari

  • Christina Rossetti fra il tempo e l’eterno, «L’Osservatore Romano», 7-8 novembre 1983, p. 3

  • Elizabeth Bishop, in I contemporanei. Novecento americano, a cura di E. Zolla, vol. II, Roma, Lucarini, 1983, pp. 525-535

  • Margherita Guidacci, in Poeti a Roma (1945-1980), a cura di A. Frattini e M. Uffreduzzi, Roma, Bonacci, 1983, pp. 65-67

  • Margherita Guidacci, in Le avventure ritrovate. Pinocchio e gli scrittori italiani del Novecento, a cura di R. Bertacchini, Pescia, Fondazione Nazionale Carlo Collodi, 1983, pp. 103-105

  • Petrarca, Wyatt, Surrey, in Dal Medioevo al Petrarca, Miscellanea di Studi in onore di Vittore Branca, Biblioteca dell’«Archivium Romanicum», vol. CLXXVIII, Firenze, Olschki, 1983, pp. 479-489

  • Poesia e non “poesio”, in Tutte insieme separatamente. Le accanite signore della poesia italiana, «Fiera», a. II, n. 13, novembre 1984, pp. 19-20

  • Appunti sulla concezione di poesia e società nel “periodo etico” del romanticismo inglese, in Aspetti ed eredità della poesia europea dell’Ottocento, a cura di M. Guidacci, «Quaderni dell’Istituto universitario pareggiato di Magistero Maria SS. Assunta», n. 2, 1984, pp. 7-39

  • Intervista a Margherita Guidacci, «Rassegna», n. 3, maggio-giugno 1985, p.17

a cura di M. D’Attila

  • Nell’ambito della creatività un felice incontro, «Città di Vita», a. XL, n. 6, novembre-dicembre 1985, pp. 649-652

  • Vibrazioni di profonda e pietosa umanità, «L’Osservatore Romano», 16-17 dicembre 1985, p. 3

  • Quando l’innocenza sconfisse la morte, «L’Osservatore Romano», 25 dicembre 1985, p. 6

  • Rudyard Kipling: la narrazione come dono, «L’Osservatore Romano», 26 gennaio 1986, p. 3

  • Il cammino poetico di Sbarbaro, «L’Osservatore Romano», 5 febbraio 1986, p. 7

  • Risposte a un’intervista di Maria Teresa Rossignoli, «Città di Vita», a. XLVII, n. 3, maggio-giugno 1993, pp. 278-279

  • Itinerario spirituale di un poeta, «L’Osservatore Romano», 30 aprile 1986, p. 3

  • Un inno alle risorse dello spirito: l’amore, la morte, l’immortalità, «L’Osservatore Romano», 17 maggio 1986, p. 3

  • Itinerario dalla “Terra desolata”, «L’Osservatore Romano», 21 maggio 1986, p. 7

  • Chi salva una vita salva il mondo, «L’Osservatore Romano», 18 giugno 1986, p. 3

  • Gli interrogatori della via nel dialogo con l’assoluto, «Città di Vita», a. XLI, n. 5, settembre-ottobre 1986, pp. 421-428

  • Un varco verso l’eterno, «L’Osservatore Romano», 13 dicembre 1986, p. 3

  • Saba o la giusta distanza, in Umberto Saba. Un canzoniere e una città, Atti del Convegno Nazionale (Trieste, 25-27 marzo 1983), a cura di M. Caretti, Trieste, Centro Studi di Poesia e di Storia delle Poetiche Sezione Friuli-Venezia Giulia, pp. 41-45

  • Trasformò “la prigionia” della sua infermità in una luminosa finestra aperta sul mondo«L’Osservatore Romano», 23 gennaio 1987, p. 3

  • Oltre i limiti del quotidiano, «L’Osservatore Romano», 28 gennaio 1987, p. 5

  • Vincenzo M. Rippo nel tempo e oltre, «Resine», a. IX, n. 31, gennaio-marzo 1987, pp. 71-77

  • [Risposta a] Inchiesta sulla poesia italiana in prospettiva Duemila, «Riscontri», a. IX, nn. 1-2, gennaio-giugno 1987, pp. 86-90

  • Il messaggio di Emily Dickinson, «L’Osservatore Romano», 18 febbraio 1987, p. 5

  • Il giorno del perdono”, «L’Osservatore Romano», 4 marzo 1987, p. 5

  • All’interno del labirinto shakespeariano, «L’Osservatore Romano», 22 marzo 1987, p. 3

  • Poesia come immagine, «L’Osservatore Romano», 29 aprile 1987, p. 9

  • Una realtà più profonda della realtà, «L’Osservatore Romano», 1 maggio 1987, p. 3

  • Sotto il peso di Nietzsche, «L’Osservatore Romano», 11-12 maggio 1987, p. 3

  • Tra letizia e tristezza un respiro di poesia, «L’Osservatore Romano», 17 maggio 1987, p. 3

  • Il “Paradiso perduto” di Milton, «L’Osservatore Romano», 10 giugno 1987, p. 9

  • Opere e autori rivivono nelle pagine di uno scrittore, «L’Osservatore Romano», 11 giugno 1987, p. 3

  • Genesi, Salmi e Giobbe alle radici della sua poesia, «L’Osservatore Romano», 15 giugno 1987, p. 3

  • Edgar A. Poe commenta i “Promessi Sposi”, «L’Osservatore Romano», 13-14 luglio 1987, p. 3

  • Tra gli italiani poveri che si imbarcavano per l’America, in Il Vangelo “camminato” sulle orme degli ultimi. La missione nel sud degli Stati Uniti, «Popoli e Missione», a. I, nn. 7-8, luglio-agosto 1987, pp. 28-29

  • Un canzoniere spagnolo medievale, «L’Osservatore Romano», 23 settembre 1987, p. 7

  • I due poli del mondo leopardiano, «L’Osservatore Romano», 25 settembre 1987, p. 3

  • Le passeggiate estive per scoprire le radici segrete dei racconti, «L’Osservatore Romano», 18 ottobre 1987, p. 3

  • Dietro la grande varietà d’interpretazioni resta un interrogativo: chi è il vero Leopardi?, «L’Osservatore Romano», 19 dicembre 1987, p. 3

  • Far festa a Leopardi, in Omaggio a Leopardi, a cura di F. Foschi e R. Garbuglia, Abano Terme, Francisci, 1987, vol. II, pp. 343-351

  • Traduzioni anomale, in Catalogo d’un disordine amoroso, a cura di M. Bonincontro, Chieti, Vecchio Faggio, 1988, pp. 120-125

  • Nella biblioteca di Papini per una tesi sul poeta, «L’Osservatore Romano», 10 febbraio 1988, p. 3

  • La poesia come forma di approccio al mistero, «L’Osservatore Romano», 9 marzo 1988, p. 3

  • La poesia serve a darci scandalo e speranza, «Uomini e Libri», a. XXIV, nn. 118-119, aprile-giugno 1988, p. 82

  • Una “Lady” silenziosa e dolcissima indica la rotta ai naviganti, «L’Osservatore Romano», 26-27 settembre 1988, p. 3

  • [Testimonianza in] Giuseppe De Robertis, «Il Viesseux», a. I, n. 3, settembre-dicembre 1988, pp. 111-114

  • Invece di escludere l’Eneide perché non reintrodurre Omero?, «L’Osservatore Romano», 9-10 dicembre 1988, p. 3

  • Northangerland, in “Northangerland” e altri studi brontiani, a cura di M. Guidacci e A. Jennings, «Quaderni dell’Istituto universitario pareggiato di Magistero Maria SS. Assunta», n. 4, 1988, pp. 7-34

  • Tre finestre per Catherine, ivi, pp. 67-88

  • A proposito di “Agnes Gray”, ivi, pp. 199-211

  • Poesia come un albero, in Trasgressioni di marzo, Bari, La Vallisa, 1988, pp. 33-41

  • Dalla Croce alla Luce parteciperemo alla sua stessa vittoria, «L’Osservatore Romano», 25 marzo 1989, p. 3

  • Traducendo due poetesse americane: Jessica Powers e Elizabeth Bishop, in La traduzione del testo poetico, a cura di F. Buffoni, Milano, Guerrini e Associati, 1989, pp. 337-341

  • Ha fatto di Dante un suo contemporaneo, «L’Osservatore Romano», 4 gennaio 1990, p. 3

  • Conoscenza delle lingue e importanza del tradurre, in Le problematiche dell’espressione e della comunicazione in prospettiva Duemila, a cura di A. Frattini, «Quaderni dell’Istituto universitario pareggiato di Magistero Maria SS. Assunta», n. 6, 1990, pp. 25-35

  • [Testimonianza] in Nicola Lisi. Un mugellano nella cultura italiana tra le due guerre, Atti del Convegno (Scarperia, Palazzo de’ Vicari, 25-26 settembre 1987), Borgo San Lorenzo, Comunità Montana, 1990, pp. 35-40

  • Comment j’ai écrit “Sybilles”, in Sybilles, traduit de l’italien par G. Pfister, Paris, Arfuyen, 1992, pp. 73-90

  • Autoritratto critico, in Etica cristiana e scrittori del Novecento, a cura di F.M. Iannace, New York, Forum Italicum, 1993, pp. 107-113

Prosa Bishop Saggio
Prosa Leopardi Bibbia Copertina Saggio
Prosa Leopardi Copertina Saggio
Prosa Poesia Europea Saggio
Prosa Poeti Americani Copertina Saggio

Raccolte:

  • La sabbia e l’Angelo, Firenze, Vallecchi, 1946

  • Morte del ricco. Un oratorio, Firenze, Vallecchi, 1954

  • Giorno dei Santi, Milano, Scheiwiller, 1957

  • Paglia e polvere, Cittadella Veneta, Rebellato, 1961

  • Poesie, Milano, Rizzoli, 1965

  • Un cammino incerto, version française par A. Praillet, avec une gravure de P. Parigi, Luxembourg, Cahiers d’Origine, 1970

  • Neurosuite, Vicenza, Neri Pozza, 1970

  • Terra senza orologi, Milano, Trentadue,1973

  • Taccuino slavo, Vicenza, La Locusta, 1976

  • Il vuoto e le forme, prefazione di L. Baldacci, Padova, Rebellato, 1977

  • L’altare di Isenheim, prefazione di R. Crovi, Milano, Rusconi, 1980

  • Brevi e lunghe, con disegni di G. Breddo, Città del Vaticano, Libreria Editrice Vaticana, 1980

  • L’orologio di Bologna, Firenze, Città di Vita, 1981

  • Inno alla gioia, Firenze, Centro Internazionale del Libro, 1983

  • La Via Crucis dell’umanità, 15 bassorilievi in bronzo di L. Rosito, commento poetico di M. Guidacci in cinque lingue, Firenze, Città di Vita, 1984

  • Incontro con Margherita Guidacci, antologia di poesie scelte dall’autrice, Scarperia, Cassa Rurale ed Artigiana del Mugello, 1986

  • Liber Fulguralis, traduzione inglese di R. Feldman, nota di R. Bugliani, Messina, Università di Messina, La Mela Stregata, 1986

  • Poesie per poeti, disegni di R. Bussi, Milano, Istituto di Propaganda Libraria, 1987

  • Una breve misura, Chieti, Vecchio Faggio, 1988

  • Il buio e lo splendore, Milano, Garzanti, 1989

  • Anelli del tempo, Firenze, Città di Vita, 1993

L’opera poetica di Margherita Guidacci (con l’aggiunta di una sezione di poesie apparse in rivista, ma non incluse in volume dall’autrice) è raccolta postuma in Le poesie, a cura di Maura Del Serra, Firenze, Le Lettere, 1999

Postumo è uscito anche il volume Poesia come un albero, a cura di G. Fozzer, Genova, Marietti 1820, 2010, che raccoglie una scelta di poesie edite, tratte dalle maggiori raccolte di Margherita Guidacci

contiene: Meditazioni e sentenze (I, V, VII, IX, XI, XVI, XIX, XXIV), Epitaffio di Aikes, Epitaffio di Dornin, Epitaffio di un nocchiero, La sabbia e l’Angelo (III, V), Epulone (III), Pensieri in riva al mare (I, XII, XIII), Giorno dei Santi (III), All’eterno, Su un tema di John Donne, Polvere, Primo autunno di Elisa, Le mie mani non sono ancora vuote, Che posso fare, che posso nemmeno sperare da sola?, Coltre d’umida nebbia, Nero con movimento, Città murata, Soglia, Nel centro della notte, Angoscia, Muoio di sete, Non voglio, Ombra in Cocito, La madre pazza, Furioso, Quasi una potenza, Gridi, Puro di cuore, Capo delle tempeste, Promessa di Adamo, Ostrica perlifera, Imbarco, Terra senza orologi, Maggio romano, L’impossibile, Ismaele, Il vuoto e le forme, A un amico cileno, Il muro e il grido, Requiem di terra, L’esplosione e lo scavo, Inventario della strage, Caino e Abele (III), Inizio di primavera, Dal dolore alla gioia, Inventario, Supernova, Come due mietitori, Poiché tu sei eterno…, Porta d’amore, Senso d’ali, O mia gioia rischiosa, La “Morenita”, Inverno, Quante strade hai percorso, Sei mesi fa, Finale, Alla fine dei secoli, Ellespontica, Persica, Cumana I, Passeggiata dopo cena, Stellato anniversario, Giorno delfico, Anelli del tempo, All’ipotetico lettore; in Appendice: Poesia come un albero

Poesie sparse:

  • Segreto l’odor delle serre, «Rivoluzione», a. I, n. 6, 5 aprile 1940, p. 3

  • Hypnos, «Corrente», a. III, n. 8, 30 aprile 1940, p. 3

  • Hypnos, «Almanacco della Donna Italiana», a. XIX, vol. XXII, 1941, p. 110

  • Momento, ivi, p. 142

  • Assenza, «Rivoluzione», a. II, nn. 15-16, 1 luglio 1941, p. 4

  • All’addolorata, «La Badia», n. 20, [maggio 1945], p. [2]

non firmata

  • All’amato, «La Badia», n. 28, [estate 1945], p. [2]

non firmata

  • Poesia, «La Badia», n. 30, [estate 1945], p. [2]

non firmata

  • Rimpianto, Notte dell’anima, «Poesia», nn. 3-4, gennaio 1946, p. 77

  • San Giuseppe pellegrino, «La Badia», a. II, n. 3, [inverno 1946], p. [2]

non firmata

  • Poesie, «Campi Elisi», a. I, nn. 4-5, agosto-settembre 1946, pp. 20-22

contiene: La conchiglia, Il sangue, All’addolorata, All’eterno

  • Due liriche, «Il Ponte», a. III, n. 10, ottobre 1947, p. 905

contiene: Dentro di me, Lamento

  • Quando saremo abbastanza stanchi, «La Fiera Letteraria», a. III, n. 17, 2 maggio 1948, p. 3

  • Meditazione funebre, «La Fiera Letteraria», a. III, n. 24, 20 giugno 1948, p. 3

  • Risveglio notturno, Priorstown, Insonnia, A un grappolo, «La Città», a. I, n. 2, dicembre 1948, p. 3

  • A Luca, contro la febbre, «Comunità», a. III, n. 3, maggio-giugno 1949, p. 56

  • Poesie, «Botteghe Oscure», n. 3, 1949, pp. 215-216

contiene: La dama dei gioielli, Polvere, Disse il vento

  • Due favole, «Città di Vita», a. V, n. 6, novembre-dicembre 1950, p. 584

contiene: Il fiore e l’ape, Le canne e un viandante addormentato

  • Meditazioni e sentenze (III, XIX, XXVIII), La sabbia e l’angelo (II, III, V, VI), All’eterno, Notturno, in V. Volpini, Antologia della poesia religiosa italiana, Firenze, Vallecchi, 1952, pp. 379-387

  • Monologo di Epulone, «Paragone», n. 60, dicembre 1954, pp. 78-81

  • La conchiglia, L’albero occidentale, Canzone d’un morto di sete, I conquistatori, Versi per un nascituro, «Poesia Nuova», a. I, nn. 2-3, marzo-giugno 1955, pp. 106-110

  • Lacrime, «L’Esperienza Poetica», a. III, nn. 9-11, gennaio-settembre 1956, pp. 11-12

  • Per un anniversario, «Stagione», a. III, n. 9, 1956, pp. 3-4

  • Da “Giorno dei Santi”, Da “Pensieri in riva al mare”, «Il Presente», a. III, n. 12, autunno 1957, pp. 85-91

contiene: Giorno dei Santi e il cielo di Novembre, Spesso ho pensato: è questa, Per molto tempo foste, Echeggia nel mio orecchio la tua voce, Tu non sei onnipresente come il cielo, Tu doni vita e la distruggi, Tu la grande matrice, tu il memento

  • Preghiera notturna, A se stessa, «Poesia Nuova», a. III, dicembre 1957, pp. 34-36

  • Da “Meditazioni e sentenze” (I, II, III, IV), Da “La sabbia e l’angelo (I, II, III, IV), La conchiglia, Col viso volto ad oriente, in E. Falqui, La giovane poesia, Roma, Colombo, 1957, pp. 202-204

  • Autunno, «L’Approdo Letterario», a. V, n. 7, luglio-settembre 1959, pp. 20-21

  • Ma tu non serbi traccia, Noi non possiamo impressionarti, Tu non sei onnipresente come il cielo, L’eternità delle tue acque, in Poesia italiana contemporanea, [a cura di] V. Horia y J.L. Pacheco, Madrid, Guadarrama, 1959, pp. 234-239

  • Margherita Guidacci, in Poesia italiana contemporanea (1909-1959), a cura di G. Spagnoletti, Parma, Guanda, 1959, pp. 801-805

contiene: La sabbia e l’Angelo (I, II, III, IV, V, VI), Da Giorno dei Santi (Spesso ho pensato: è questa, Molte volte Novembre è ritornato)

  • Voci poetiche di donna, «Il Fuoco», a. IX, n. 6, novembre-dicembre 1961, pp. 19-20 e 22

contiene: Canzonetta, L’albero occidentale, Sera

  • In exitu, «Elsinore», a. I, n. 7, luglio 1964, p. 114

  • Un cono d’ombra, «La Fiera Letteraria», a. XL, n. 34, n. s., 5 settembre 1965, p. 1

contiene: Nel quadro grigio della mia finestra, Non da montagne, da stelle

  • Da “Un cono d’ombra”, «Letteratura», a. XXIX, n. 13, n. s., novembre-dicembre 1965, pp. 51-53

contiene: Ogni giorno una nuova pietra, Nel quadro grigio della mia finestra, Quietamente ci siamo distrutti, Compagno mio, travolto, Non riusciamo a salvare, Seduti accanto, fingendo, Non da montagne, da stelle, Più non vaneggio di pace e di unione, La donna ch’io sono all’esterno, Questo rimane: un albero nel bosco

  • Un cono d’ombra, in Poeti a Cervia. Antologia di poesie dei segnalati e dei vincitori al Premio Cervia 1965, presentazione di G. Zannelli, Cittadella Veneta, Rebellato, 1966, pp. 29-38

contiene: Ogni giorno una nuova pietra, Nel quadro grigio della mia finestra, Quietamente ci siamo distrutti, Compagno mio, travolto, Non riusciamo a salvare, Seduti accanto, fingendo, Non da montagne, da stelle, Più non vaneggio di pace e di unione, La donna ch’io sono all’esterno, Questo rimane: un albero nel bosco

  • Cinque poesie, «La Fiera Letteraria», a. XLII, n. 2, 12 gennaio 1967, p. 13

contiene: Il potere, Luce ed ombra, Fine di stagione, Vecchiaia, La brocca rotta

  • Da “Neurosuite”, «L’Approdo Letterario», a. XVI, n. 49, n. s., marzo 1970, pp. 7-14

contiene: Clinica neurologica, Accettazione, Iniezione serale, Alba in ospedale, Attesa di visitatori, Al dottor Z, La madre pazza, Furioso, Incoronazione-elettrochoc, Quasi una potenza, Di notte, Gridi

  • Città murata e altre poesie, «Forum Italicum», a. IV, n. 1, March 1970, pp. 77-80

contiene: Città murata, Risveglio, Arance, Non voglio

  • Azraele, «Questioni di Letteratura», a. I, n. 2, marzo-aprile 1971, p. 4

  • Sette poesie da “Neurosuite”, «Epoca», a. XXII, n. 1071, 4 aprile 1971, p. 114

contiene: Il segno, Distico, Qui, Puro di cuore, Ostrica perlifera, Angoscia, Sii pronto

  • Punti di vista, Tre campanule bianche, «Contenuti», a. III, nn. 3-4, maggio-agosto 1971, p. 22

  • Maggio romano, «Contenuti», a. III, n. 5, settembre-ottobre 1971, p. 23

  • Due quadri di Stančić, «La Fiera Letteraria», a. XLVIII, n. 39, 24 settembre 1972, p. 15

contiene: Il ritorno, Gli amanti

  • All’eterno, Risveglio notturno, A me stessa, Sera, Meditazioni e sentenze (I, XI), Epitaffio di morti di guerra, La sabbia e l’angelo (II, V), Pensieri in riva al mare (XI), Giorno dei Santi (I), Di notte, Azraele, in Poeti toscani del Novecento, a cura di A.I. Cecchini, presentazione di M. Guidotti, Roma, Editalia, 1972, pp. 157-163

  • Poesie, «Origine», n. 2, ottobre 1975, pp. 23-27

contiene: C’è un oriente, Requiem di terra, Fu un giorno

  • Nuove poesie, «L’Approdo Letterario», a. XXI, nn. 71-72, n. s., dicembre 1975, pp. 47-52

contiene: Sola, Risveglio del vecchio, Fine d’anno, Lare, La strada, il fiume, Requiem d’acqua, Crescita, Leggendo le poesie di Else Lasker-Schüler, Il fondo dell’acqua

  • Il vuoto e le forme, «L’Albero», fasc. XXV, n. 56, n. s., 1976, p. 175

  • La conchiglia, Molte volte novembre è ritornato, Madame X, La madre pazza, in Donne in poesia. Antologia della poesia femminile in Italia, introduzione e cura di B. Frabotta, nota critica di D. Maraini, Roma, Savelli, 1976, pp. 47-50

  • Due poesie della fine, «Contrappunto», a. I, n. 1, gennaio-febbraio 1977, pp. 8-9

contiene: Come segatura, Qui tristemente si sfogliano

  • Regalità della morte, A che distanza sei, «Contrappunto», a. I, n. 4, luglio-agosto 1977, pp. 8-9

  • Lotta dei vivi e dei morti, Canzone d’un morto di sete, A me stessa, Il sale, «Quinta Generazione», a. V, nn. 37-38, luglio-agosto 1977, pp. 23-26

  • Sei poesie, «Il Falco», a. I, n. 1, autunno 1977, pp. 134-141

contiene: Il muro e il grido, La tua casa violata, Funerale, Quante volte, Come segatura, Fine d’anno

  • Da “Un addio”, «Forum Italicum», a. XI, n. 4, December 1977, pp. 388-389

contiene: Sono ormai spente le candele, Sono saggi i polinesiani

  • L’altare di Isenheim, «Città dì Vita», a. XXIII, n. 1, gennaio-febbraio 1978, pp. 19-30

  • La fine dell’anno, [a cura di D. Pušek,] con un disegno di G. Botroni, Lugano, Laghi di Plitvice, 1978

contiene: Indovinello del calendario, Anno nuovo, Capo delle tempeste, Notte di Capodanno, Come segatura, Qui tristemente si sfogliano

  • Dopo il terremoto, Protesta alla frontiera, in L’Europa nel canto di alcuni poeti, «Città di Vita», a. XXIV, nn. 3-4, maggio-agosto 1979, pp. 197-198

  • Crocifissione, «L’Osservatore Romano», 4 aprile 1980, p. 3

  • Deposizione, «L’Osservatore Romano», 5 aprile 1980, p. 3

  • Risurrezione, «L’Osservatore Romano», 6 aprile 1980, p. 3

  • L’orologio di Bologna, «Città di Vita», a. XXXVI, n. 4, luglio-agosto 1981, pp. 285-300

  • Patria dell’uomo è l’uomo, e noi siamo in esilio, «L’Osservatore Romano», 2 agosto 1981, p. 3

  • Tre poesie, «Forum Italicum», a. XV, nn. 2-3, Fall-Winter 1981, pp. 209-211

contiene: Bambino alla finestra, col gelo, A Carlo Betocchi (dopo aver letto le sue stupende “Poesie del Sabato”), Sogni

  • Due poesie di Margherita Guidacci, «Inventario», a. XX, nn. 5-6, 1982, pp. 36-37

contiene: Sogni, Bambino alla finestra, col gelo

  • Rileggendo Platone, «Cronorama», a. XI, nn. 30-31, gennaio-maggio 1983, pp. 16-17

  • Supernova, «Tempo Presente», a. XXVIII, nn. 32-33, agosto-settembre 1983, p. 86

  • , «L’Osservatore Romano», 17-18 ottobre 1983, p. 3

  • Concerto celeste, «L’Osservatore Romano», 24 dicembre 1983, p. 3

  • Sibilla Persica, «La Fiera Letteraria», a. LIX, n. 2, n. s., dicembre 1983, p. 4

  • Sibilla Cimmeria, «Hellas», a. IV, nn. 6-7, dicembre 1983-maggio 1984, p. 39

  • La Via Crucis dell’umanità, «L’Osservatore Romano», 20 aprile 1984, p. 3

  • Il lanciatore di coltelli, «La Fiera Letteraria», a. LX, n. 5, n. s., maggio 1984, p. 7

  • Margherita Guidacci, «Quinta Generazione», a. XII, nn. 125-126, novembre-dicembre 1984, pp. 39-47

contiene: Non occorrevano i templi in rovina, La dama dei gioielli, La mia valle, Enigma, I saggi hanno sempre ragione, Vittoria e sconfitta, I faggi di Kozjak, Fine d’anno, Versi per un prigioniero, Il tuo ricordo, Annunciazione, Supernova, Degli anelli del tempo, Per il dono di un calendario, Mappa del cielo invernale

  • Breve carme a Ugo Foscolo (o “Meditazione in Santa Croce”), «Lettera», III s., n. 3, gennaio 1985, p. 62

  • Uno zodiaco di rovine, «Hellas», a. V, nn. 8-9, dicembre 1985, pp. 35-37

contiene: Sibilla Frigia, Sibilla Ellespontica, Euridice (al poeta Febo Delfi nel ricordo della sua Maria)

  • Cueva de las manos, «Resine», a. VIII, n. 29, n. s., luglio-settembre 1986, pp. 28-29

  • Tre poesie d’amicizia, in Tre poeti della Quarta generazione: Margherita Guidacci, Giuliano Gramigna, Maria Luisa Spaziani, «Forum Italicum», a. XX, n. 2, 1986, pp. 222-223

contiene: Rosa di sabbia (per Ivar e Astrid Ivask), A Febo, per l’amicizia di Lefteris, Stellato anniversario (per Crystal e Francesco)

  • La Via Crucis dell’umanità, «Città di Vita», a. XLI, n. 6, novembre-dicembre 1986, pp. 599-600

  • Bambino alla finestra, col gelo, Mappa del cielo invernale, Per il dono di un calendario, in Il pensiero, il corpo. Antologia degli ultimi venti anni della poesia italiana, a cura di F.

Doplicher e U. Piersanti, Fano, Quaderni di Stilb, 1986, pp. 258-259

  • Con questi stessi occhi, «L’Osservatore Romano», 19 aprile 1987, p. 3

  • Tre poesie, «Forum Italicum», a. XXI, n. 2, Fall 1987, pp. 343-344

contiene: Ho conosciuto I tuoi fuochi, Sull’orlo della visione, Hail and Farewell

  • I fiori di Betelgeuse, poesie scelte e commentate da L. Fusco, «Quaderni di Artepresente», allegato al n. 10, 1987

contiene: Giorno dei Santi e il cielo di Novembre, Soglia, Alba in ospedale, Un avanzo di civiltà industriale, I faggi di Kozjak, Il vuoto e le forme, Come segatura, In treno all’alba viaggiando verso Macerata, Il tuo ricordo, Impressione d’insieme, Inizio di primavera, Supernova, Torrente, Mappa del cielo invernale, Colore di Betelgeuse

  • Ricordo di Macerata, Museo di Paestum, «Il Messaggero», 12 dicembre 1987, p. 3

  • Cinque poesie, «Il Banco di Lettura», a. I, n. 1, giugno 1988, pp. 35-38

contiene: Notte di Capodanno, Il sale, Indovinello del calendario, Un uomo decrepito, Le mie mani non sono ancora vuote

  • Sibilla Delfica, «Hellas», a. IX, n. 10, gennaio-marzo 1989, pp. 74-77

  • Sette poesie, in L’anno di poesia ’88-’89, introduzione di M. Marchi, Milano, Jaca Book, 1989, pp. 213-224

contiene: Notte di paese, Il lanciatore di coltelli, Alito sullo specchio, Minuto di raccoglimento, Per un giovane suicida, Nella pianura di Paestum, L’altra Isotta

  • Museo di Paestum (Tomba lucana, Tomba del cavaliere, Nike), Ricordo di Macerata, La gita a Montozzi, Sentiero in salita nell’erba alta (su un quadro di Auguste Rénoir)«Annuario della Fondazione Schlesinger», 1990, pp. 32-36

  • Lamento per Psiche, Per sempre, Stella cadente, «Il Ragguaglio Librario», a. LXI, nn. 7-8, n. s., luglio-agosto 1994, p. 206

Inediti e poesie non raccolte in volume sono in:

  • M. Ghilardi, Semi d’inverno. Il libro disperso di Margherita Guidacci, in Per Domenico De Robertis. Studi offerti dagli allievi fiorentini, a cura di I. Becherucci, S. Giusti, N. Tonelli, Firenze, Le Lettere, 2000, pp. 121-139

contiene: Insonnia, A Mario (I. Grido il tuo nome, II. Giorno dei morti), Se non ti avessi incontrato, Priorstown, Sorgente, Le canne e un viandante addormentato, Il fiore e l’ape, Il ramo, La fronda, Seme nel vento

  • C. Gepponi, Poesie inedite e disperse di Margherita Guidacci, «Studi di Filologia Italiana», vol. LXVIII, 2010, pp. 265-281

contiene: Filastrocca di San Giuseppe, Dentro di me, Un cono d’ombra (Ogni giorno una nuova pietra, Nel quadro grigio delle mia finestra, Quietamente ci siamo distrutti, Compagno mio, travolto, Non riusciamo a salvare, Seduti accanto, fingendo, La donna ch’io sono all’esterno, Per un attimo tu mi sei accanto, Non da montagne, da stelle, Più non vaneggio di pace o di unione, Io non voglio neppure la speranza, Questo rimane: un albero sul colle), Com’è dura e snervante la partita, Il rogo, Il funerale, Né caldo né gelo, Anello, Allegoria

  • …il tuo canto che sa d’estate, «Caffè Michelangiolo», a. XVI-XVII, n. 3 settembre- dicembre 2011 e n. 1 gennaio-aprile 2012, pp. 35-45

poesie ritrovate da V. Kienerk, introduzione di M.G. Parri; contiene: Estate, Questo mattino intiepidisce l’anima, Plenilunio, Mistica, Mattino

Poesie in volume tradotte:

  • Le vide et les formes, traduit de l’italien par G. Pfister, Paris, Arfuyen, 1979

  • La sable et l’Ange et autres poèmes, traduit par B. Simeone, Paris, Obsidiane, 1986

  • Le Retable d’Issenheim, traduit de l’italien par G. Pfister, Paris, Arfuyen, 1987

  • Neurosuite, traduit de l’italien par G. Pfister, Paris, Arfuyen, 1989

  • A book of Sibyls, translated by R. Feldman, Boston, Rowan Tree Press, 1989

  • Sibylles, suivi de Comment j’ai écrit “Sibylles”, traduit de l’italien par G. Pfister, Paris, Arfuyen, 1992

  • Landscape with ruins. Selected poetry of Margherita Guidacci, translated by R. Feldman, Detroit, Wayne State University Press, 1992

  • In the eastern sky. Selected poems of Margherita Guidacci, translated from the italian by C. O’Brien, Dublin, Dedalus, 1993

  • Slavenski notes, preveo i priredio T. Klarić, Zagreb, Sipar, 1999

  • L’horologe de Bologne, traduit par G. Pfister, Orbey, Arfuyen, 2000

  • Isenheimski oltar, preveo T. Klarić, uvodna riječ T. Maroević, pogovor D. Pušek, Zagreb, Felsina, 2005

Poesia Sabbia E Angelo Copertina
Poesia Sabbia E Angelo V
Poesia Sabbia E Angelo XXI
Poesia Morte Del Ricco Copertina
Poesia Morte Del Ricco Voce
Poesia Giorno Dei Santi Copertina
Poesia Giorno Dei Santi Pensieri In Riva Al Mare 11 Uno
Poesia Giorno Dei Santi Pensieri In Riva Al Mare 11 Due
Poesia Paglia E Polvere Copertina
Poesia Paglie E Polvere A Me Stessa
Poesia Paglia E Polvere Fu La Sera Improvvisa
Poesia Neurosuite Copertina
Poesia Neurosuite Non Voglio
Poesia Neurosuite Gridi
Poesia Neurosuite Ostrica Bozze
Poesia Il Vuoto E Le Forme Copertina
Poesia Il Vuoto E Le Forme
Poesia Orologio Bologna Copertina
Poesia Buio E Splendore Copertina
Poesia Buio E Splendore Colore Di Betelgeuseauno
Poesia Buio E Splendore Colore Di Betelgeusedue
Poesia Buio E Splendore Tiburtina1
Poesia Buio E Splendore Tiburtina2
Poesia Anelli Del Tempo Copertina1
Poesia Anelli Del Tempo Allipotetico Lettore1
Poesia Anelli Del Tempo Alla Tenera Ignota1